{"id":5523,"date":"2026-10-11T04:00:00","date_gmt":"2026-10-11T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pqsehouse.com\/?p=5523"},"modified":"2026-10-05T16:56:57","modified_gmt":"2026-10-05T16:56:57","slug":"modular-hotel-bedside-power-lights-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/blog\/modular-hotel-bedside-power-lights-off\/","title":{"rendered":"Strom am Bett im Modulhotel: Laden bei ausgeschaltetem Licht pr\u00fcfen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5523\" class=\"elementor elementor-5523\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02root e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d02root\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02body elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d02body\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\" id=\"pqse-article-schema\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/modular-hotel-bedside-power-lights-off\\\/#article\",\n    \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/modular-hotel-bedside-power-lights-off\\\/\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/modular-hotel-bedside-power-lights-off\\\/\"\n    },\n    \"headline\": \"Modular Hotel Bedside Power: Verify Charging With the Lights Off\",\n    \"description\": \"Plan modular hotel bedside power around usable outlets, selected charging devices and actual lights-off controls, with clear supplier checks and scope.\",\n    \"image\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-cover.webp\",\n    \"inLanguage\": \"en\",\n    \"datePublished\": \"2026-10-11T04:00:00Z\",\n    \"dateModified\": \"2026-10-11T04:00:00Z\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/#organization\",\n        \"name\": \"PQSE House\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/about-us\\\/\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/#organization\",\n        \"name\": \"PQSE House\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/\"\n    },\n    \"wordCount\": 2924\n}<\/script><style>#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off{width:100%;max-width:100%;min-width:0;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off section{width:100%;clear:both;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off h2,#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off h3{clear:both;scroll-margin-top:100px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off p{margin:0 0 1.2em;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off figure{margin:0;min-width:0;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off img{display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto!important;object-fit:contain!important;border-radius:8px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-daily-pair{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:28px;align-items:center;margin:22px 0 28px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-daily-pair--right figure{order:2;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-daily-pair p{margin:0;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-daily-wide{margin:22px 0 28px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-table-wrap{width:100%;max-width:100%;min-width:0;container-type:inline-size;overflow-x:auto;margin:24px 0 30px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off table{border-collapse:collapse;min-width:620px;width:100%;font-size:0.9em;line-height:1.5;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off caption{box-sizing:border-box;caption-side:top;display:table-caption;width:100cqw;max-width:100cqw;white-space:normal;overflow-wrap:anywhere;text-align:left;font-weight:600;margin-bottom:12px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off th,#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off td{border:1px solid #d9dfe3;padding:12px;vertical-align:top;text-align:left;white-space:normal;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off th{background:#f5f6f7;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-article-cta{clear:both;display:block;margin:30px 0 54px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-article-cta a{display:inline-block;box-sizing:border-box;max-width:100%;background:#ff9c00;color:#171a1d;border-radius:6px;padding:14px 22px;font-weight:600;text-decoration:none;white-space:normal;}@media(max-width:767px){#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-daily-pair{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:20px;}#pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off .pqse-daily-pair--right figure{order:0;}}<\/style><article id=\"pqse-daily-modular-hotel-bedside-power-lights-off\" class=\"pqse-daily-article\"><p>Legen Sie die Stromversorgung am Bett als G\u00e4stefunktion fest und \u00fcberpr\u00fcfen Sie diese Funktion anschlie\u00dfend im m\u00f6blierten Zimmer bei ausgeschaltetem Licht. Ermitteln Sie die Stromversorgung an jedem Schlafplatz, die angeschlossenen Ger\u00e4te und die zugeh\u00f6rigen Bedienelemente. Eine sichtbare Steckdose, ein USB-Symbol oder eine ansprechende Bedienblende reichen nicht aus, um die Nutzung der Stromversorgung nachts zu gew\u00e4hrleisten. Der Elektroplaner und der Ger\u00e4telieferant m\u00fcssen die tats\u00e4chliche Installation und Bedienungsreihenfolge best\u00e4tigen; die Vorf\u00fchrung durch den K\u00e4ufer sollte die Funktionsweise unter den angegebenen Raumbedingungen verdeutlichen.<\/p><p>Dieser Leitfaden befasst sich mit der Schnittstelle zwischen Nachttischm\u00f6beln, G\u00e4steladestationen und Zimmersteuerung in einem modularen Hotelkonzept. Er schreibt weder die Verkabelung noch eine einheitliche Anzahl an Steckdosen oder einen Laderate f\u00fcr PQSE-Zimmer vor. Die enthaltenen Punkte sind redaktionelle Beschaffungsempfehlungen. Neu erstellte Fotos veranschaulichen die Arbeitsschritte und dokumentieren keine installierten G\u00e4stezimmer, Elektropr\u00fcfungen oder Barrierefreiheitspr\u00fcfungen. Das gew\u00e4hlte Baupaket und die finale Hotelausstattung sollten w\u00e4hrend der gesamten Diskussion erkennbar bleiben.<\/p><section><h2 id=\"usable-bedside-supply\">Jeden Schlafplatz mit einer nutzbaren Stromversorgung planen<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--left\"><figure data-media-key=\"01\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5512\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-01.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Beispielhaftes Doppelzimmer in einem Hotel mit separat zug\u00e4nglichen Nachttischen und einem Gast, der ein Telefon neben einem Bett platziert.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-01.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-01-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-01-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-01-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-01-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Beginnen Sie mit den Pl\u00e4tzen, die die G\u00e4ste tats\u00e4chlich einnehmen werden. Ein Doppelzimmer kann von einer Seite gut ausgestattet wirken, w\u00e4hrend der andere Gast keinen geeigneten Anschluss f\u00fcr seine Ger\u00e4te hat. Pr\u00fcfen Sie beide Nachttische, die fest installierte Lampe und alle bereits angeschlossenen Ger\u00e4te im Zimmer, bevor Sie entscheiden, welche Vorteile die vorgeschlagene Raumaufteilung bietet.<\/p><\/div><p class=\"translation-block\">In einer <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/travel\/comments\/1wxq590\/why_do_hotel_rooms_still_have_one_outlet_by_the\/\">Hoteldiskussion vom 4. Oktober 2026<\/a> beschrieb ein Gast, dass Steckdosen am Bett von Lampen oder Uhren belegt waren, w\u00e4hrend sich weitere Steckdosen im Raum befanden. Die Antworten enthielten positivere Berichte. Dies ist ein individueller Reisebericht und kein Beleg f\u00fcr einen hotelweiten Trend oder einen Mangel der modularen Zimmer. Er wirft jedoch eine wichtige Frage auf: Wie viel von der sichtbaren Ausstattung steht dem Gast tats\u00e4chlich zur Verf\u00fcgung?<\/p><p>Definieren Sie den Verwendungszweck, bevor Sie die Anzahl der Anschl\u00fcsse z\u00e4hlen. Der Betreiber m\u00f6chte m\u00f6glicherweise, dass G\u00e4ste ihre eigenen Ladeger\u00e4te anschlie\u00dfen, die integrierten USB-Ladeanschl\u00fcsse nutzen oder beides w\u00e4hlen. Dies sind unterschiedliche Anforderungen. Eine fest einer Lampe zugeordnete Steckdose sollte nicht stillschweigend als zus\u00e4tzliche G\u00e4stesteckdose in einem Angebot mitgez\u00e4hlt werden. Ebenso wenig sollte das Vorhandensein von USB-Anschl\u00fcssen das Fehlen der im Betriebsauftrag geforderten Netzanschlussoption verschleiern.<\/p><p class=\"translation-block\">Beschreiben Sie bei einem <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/solutions\/modular-hotel-rooms\/\">modularen Hotelzimmerkonzept<\/a> die Aufgaben am Bett separat f\u00fcr die vereinbarte Belegung und M\u00f6blierung. Bitten Sie den Lieferanten, die Aufstellungsorte der Ger\u00e4te und die Erreichbarkeit der Anschl\u00fcsse f\u00fcr die G\u00e4ste darzustellen. Die Mengenbestimmung sollte projektbezogen und auf dem jeweiligen Anwendungsfall basieren; es gibt in diesem Leitfaden keine allgemeing\u00fcltige Empfehlung.<\/p><\/section><section><h2 id=\"furniture-and-plugs\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Steckdose, nachdem die M\u00f6bel an ihrem endg\u00fcltigen Platz aufgestellt wurden.<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--right\"><figure data-media-key=\"02\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5513\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-02.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Illustrativ eingerichteter Nachttisch mit angeschlossenem Ladeger\u00e4t, Telefon und normaler Lampe sowie freiem Zugang um den Nachttisch herum.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-02.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-02-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-02-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-02-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-02-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Pr\u00fcfen Sie den eingebauten Nachttisch und das Kopfteil zusammen mit der vorgesehenen Steckdose. Die nutzbare \u00d6ffnung ist der Platz f\u00fcr Stecker und Hand, nicht eine leere Wand in der Zeichnung. Lassen Sie Lampenfu\u00df, Schubladen und \u00fcbliche Tischgegenst\u00e4nde vorhanden, damit die Ansicht dem Zimmer entspricht, das G\u00e4ste vorfinden werden.<\/p><\/div><p>Verwenden Sie ein repr\u00e4sentatives Ladeger\u00e4t und Kabel, ohne die M\u00f6bel zu verr\u00fccken, um die Demonstration zu vereinfachen. Achten Sie darauf, ob sich der Stecker normal ein- und ausstecken l\u00e4sst, ob er mit den M\u00f6beln kollidiert und ob das angeschlossene Ger\u00e4t sicher steht. Dokumentieren Sie die Konfiguration, anstatt ein Foto als Beweis daf\u00fcr zu interpretieren, dass jedes Ladeger\u00e4t passt.<\/p><p>Der Kabelverlauf verdient besondere Beachtung. Eine Verbindung hinter dem Bett ist zwar technisch m\u00f6glich, zwingt das Ger\u00e4t jedoch dazu, an einer f\u00fcr den vorgesehenen Zweck ungeeigneten Stelle zu stehen. Verfolgen Sie den Kabelverlauf bis zur gew\u00fcnschten Oberfl\u00e4che und ber\u00fccksichtigen Sie dabei auch, wie ein Gast aus dem Bett steigt. Falls eine Schublade, ein Stuhl oder ein beweglicher Nachttisch den Kabelverlauf unterbricht, zeigen Sie diese Bewegung w\u00e4hrend der Besprechung, anstatt sie durch eine scheinbar ordentlichere Anordnung zu verbergen.<\/p><p class=\"translation-block\">Kl\u00e4ren Sie, welche M\u00f6bel und Einrichtungsgegenst\u00e4nde zum gew\u00e4hlten <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/products\/container-house\/\">Containerhaus-Paket<\/a> geh\u00f6ren und welche separat f\u00fcr das Hotel geliefert werden. Die Bezeichnung des Geb\u00e4udesystems gibt nicht Aufschluss \u00fcber die endg\u00fcltigen Nachttischm\u00f6bel oder die daneben installierten Elektrokomponenten. Unklare Schnittstellen zwischen diesen Paketen sollten in der Bestellabwicklung explizit angesprochen werden, selbst wenn die Oberfl\u00e4chen optisch aufeinander abgestimmt erscheinen.<\/p><\/section><section><h2 id=\"named-charging-components\">Benennen Sie die Ladekomponenten, bevor Sie sie vergleichen.<\/h2><div class=\"pqse-daily-wide\"><figure data-media-key=\"03\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5514\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-03.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Illustrative Ansicht am Bett: geschlossene Ladefl\u00e4che, separate Schalter, ein Telefon und ein Tablet auf einem Holzregal.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-03.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-03-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-03-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-03-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-03-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><\/div><p>Trennen Sie Netzanschluss, Ladeanschluss und das gew\u00e4hlte Ladeger\u00e4t. Ein Bedienfeld kann diese Funktionen mit der Lichtsteuerung kombinieren, ihre Funktionen bed\u00fcrfen aber dennoch einer separaten Beschreibung. Fragen Sie nach eindeutig identifizierbaren Modellen und den entsprechenden aktuellen Produktanweisungen, anstatt sich mit dem vagen Versprechen einer modernen Nachttisch-Ladestation zufriedenzugeben.<\/p><p class=\"translation-block\">Eine vom Hersteller ver\u00f6ffentlichte <a href=\"https:\/\/www.legrand.ca\/markets\/hospitality\/hotel-case-studies\/dream-hollywood\">Fallstudie zum Dream Hollywood<\/a> beschreibt Schalter, Netzsteckdosen und USB-Anschl\u00fcsse gemeinsam am Bett. Dies ist die Anordnung eines externen Hotels, keine PQSE-Referenz. Das kombinierte Aussehen allein beantwortet nicht, ob gew\u00e4hlte Ger\u00e4te bei einem bestimmten ausgeschalteten Lichtbefehl laden.<\/p><p>Legrands <a href=\"https:\/\/www.legrand.us\/p\/view-asset?downloadUrl=https%3A%2F%2Flegrand.webdamdb.com%2Fdirectdownload.php%3Fti%3D440310968%26tok%3DK1mEKdzzmW0Mqx84xWFJZQRR%26token%3D%242y%2410%24axJZQvg9bbYWcv4ADBnh5.0Npv5G49WHd97l9mYFtHB25xEl1UzEm&amp;title=65W+USB+Installation+Instructions\">Anleitungen f\u00fcr R26USBPD65\/TR20USBPD65 vom September 2024<\/a> unterscheiden die Leistung bei Nutzung eines einzelnen Ger\u00e4ts und bei gleichzeitiger Nutzung. Dieser modellbezogene Unterschied hilft beim Angebotsvergleich; er belegt keine PQSE-Ladespezifikation oder tats\u00e4chlich an einem bestimmten G\u00e4steger\u00e4t ankommende Leistung.<\/p><p>Erkundigen Sie sich nach den technischen Voraussetzungen f\u00fcr die vorgeschlagene Ger\u00e4te- und Kabelkombination. Vergleichen Sie die dokumentierten Funktionen unter vergleichbaren Nutzungsbedingungen; ein angegebener Maximalwert entspricht nicht einer Messung der tats\u00e4chlich an einem G\u00e4steger\u00e4t ankommenden Ladeleistung.<\/p><p class=\"translation-block\">Kl\u00e4ren Sie bei einem <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/products\/container-house\/flat-pack-container-house\/\">Raumpaket aus Flat-Pack-Modulcontainern<\/a> den endg\u00fcltigen Elektro- und M\u00f6belumfang vor Annahme der \u00dcbersicht der Ladekomponenten. Werksofferte und tats\u00e4chlich im Endausbau installiertes Teil m\u00fcssen unterscheidbar bleiben. Lassen Sie den verantwortlichen Lieferanten den Einbau best\u00e4tigen; K\u00e4ufer sollten eingebaute Elektroger\u00e4te nicht zur Untersuchung \u00f6ffnen.<\/p><div class=\"pqse-table-wrap\" role=\"region\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Unterschiedliche Ausstattungen am Bett beantworten verschiedene Kauffragen\"><table><caption>Unterschiedliche Ausstattungen am Bett beantworten verschiedene Kauffragen<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Ausstattung<\/th><th scope=\"col\">Beschreiben Sie dies im Vorschlag.<\/th><th scope=\"col\">N\u00fctzlicher Vergleich<\/th><th scope=\"col\">Nicht voraussetzen<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Netzstromanschluss f\u00fcr G\u00e4ste<\/td><td>Art der Steckdose, Lage und vorgesehene Nutzung durch die G\u00e4ste<\/td><td>Verf\u00fcgbar mit angeschlossener Zimmerausstattung<\/td><td>Jede sichtbare Steckdose ist frei verf\u00fcgbar<\/td><\/tr><tr><td>Integrierte USB-Ladefunktion<\/td><td>Benannte Komponente, Konnektor und unterst\u00fctzte Verwendung<\/td><td>Die vereinbarte Ger\u00e4te-\/Kabelkombination<\/td><td>Die Form des Steckers bestimmt die \u00fcbertragene Leistung<\/td><\/tr><tr><td>Nachttischlampe<\/td><td>Ausgew\u00e4hlte Leuchte und ihre Steuerung<\/td><td>Lampenbetrieb unabh\u00e4ngig vom G\u00e4steladen<\/td><td>Eine kombinierte Platte bedeutet eine gemeinsame Funktion<\/td><\/tr><tr><td>Raumbefehl<\/td><td>Tats\u00e4chliche Ma\u00dfnahmen und betroffene Funktionen<\/td><td>Der dokumentierte Zustand nach dieser Ma\u00dfnahme<\/td><td>Eine Schaltfl\u00e4chenbeschriftung beschreibt jede angeschlossene Last.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section><section><h2 id=\"two-device-use\">Die f\u00fcr den Raum vorgesehenen Ger\u00e4te gemeinsam ausprobieren<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--left\"><figure data-media-key=\"04\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5515\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-04.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Illustrative Szene am Hotelbett: Telefon und Tablet sind separat an eine intakte Frontblende angeschlossen; daneben liegt ein leerer Beobachtungsbogen.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-04.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-04-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-04-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-04-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-04-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Verwenden Sie die f\u00fcr das Zimmer vereinbarten Ger\u00e4te, anstatt ein zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hltes Telefon vorzuf\u00fchren. Ein zweites angeschlossenes Ger\u00e4t erfordert eine weitere Beobachtung. Achten Sie darauf, dass Ger\u00e4te, Kabel, Ladepositionen und der Steuerungsstatus erkennbar sind, damit das Ergebnis eine reproduzierbare Aufgabe f\u00fcr den Gast beschreibt und nicht die unbestimmte Behauptung, dass alles geladen wird.<\/p><\/div><p>Definieren Sie zun\u00e4chst, was die Demonstration belegen soll. Der Nachweis, dass ein Telefon den Ladevorgang anzeigt, beantwortet eine spezifischere Frage als die Messung der Ladegeschwindigkeit oder die Best\u00e4tigung der Kompatibilit\u00e4t mit einem Laptop. Kl\u00e4ren Sie die erforderlichen Nachweise mit dem Ger\u00e4tehersteller. Verwenden Sie ein Ladesymbol nicht als Leistungsmessung, vollst\u00e4ndige Ladezeitprognose oder Kompatibilit\u00e4tsbest\u00e4tigung f\u00fcr nicht gepr\u00fcfte Ger\u00e4te.<\/p><p>Wenn im Hotelbriefing zwei gleichzeitige Nutzer vorgesehen sind, \u00fcberpr\u00fcfen Sie die vereinbarte Konfiguration. Achten Sie darauf, ob sich die Anzeige des ersten Ger\u00e4ts \u00e4ndert, wenn das zweite Ger\u00e4t angeschlossen wird. Jede unerwartete Unterbrechung sollte mit Angabe der Komponente und der Konfiguration direkt an den Lieferanten gemeldet werden. Die Beobachtung allein reicht nicht aus, um die elektrische Ursache zu ermitteln oder eine Behebung des Problems vor Ort zu genehmigen.<\/p><p>Ein hilfreicher Vergleich dokumentiert auch, was nicht getestet wurde. Unterschiedliche Kabel, Adapter, Ger\u00e4teversionen oder Ladeschnittstellen k\u00f6nnen unterschiedliche Testanforderungen stellen. Es geht nicht darum, jedes m\u00f6gliche G\u00e4steger\u00e4t zu erfassen, sondern darum, einen repr\u00e4sentativen Umfang festzulegen und eine Grenze erkennbar zu machen, wenn sp\u00e4ter ein Ersatzger\u00e4t vorgeschlagen oder das angebotene Zimmerangebot erweitert wird.<\/p><\/section><section><h2 id=\"light-control-commands\">Beschreiben Sie, was jeder Beleuchtungsbefehl bewirken soll.<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--right\"><figure data-media-key=\"05\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5516\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-05.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Abbildung eines sitzenden Gastes, der einen separaten Nachttischlampenschalter neben einem separat angeschlossenen Telefon benutzt.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-05.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-05-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-05-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-05-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-05-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Ermitteln Sie den Befehl, den ein Gast vor dem Schlafengehen verwenden wird. Dies kann beispielsweise das Schalten einer Lampe, die Auswahl einer Raumszene oder die Aktivierung anderer vereinbarter Funktionen sein. Beschreiben Sie die Aktion und die beabsichtigte Reaktion des ausgew\u00e4hlten Controllers. Ein Master-Off-Etikett erkl\u00e4rt nicht vollst\u00e4ndig das Verhalten des installierten Raums.<\/p><\/div><p>Bitten Sie den Lieferanten, die Steuerung der Nachttischlampe von der Steuerung der Hauptraumbeleuchtung zu unterscheiden. Fragen Sie anschlie\u00dfend, ob eine der beiden Funktionen die Stromversorgung der G\u00e4ste, die integrierten Ladeger\u00e4te, die Jalousien oder andere vorhandene Ger\u00e4te beeinflusst. Notieren Sie sich diese Beschreibung der tats\u00e4chlichen Konfiguration; eine allgemeine Brosch\u00fcre zur Raumsteuerung kann nicht kl\u00e4ren, welche Funktionen in dieser Bestellung angeschlossen wurden.<\/p><p>Erl\u00e4utern Sie die \u00fcblichen Abl\u00e4ufe f\u00fcr G\u00e4ste in einfacher Sprache. Ein Gast betritt das Zimmer, schaltet das Hauptlicht ein, schlie\u00dft ein Ger\u00e4t an, benutzt die Nachttischlampe und schaltet diese anschlie\u00dfend wieder aus. Ein anderer Gast kann die gesamte Beleuchtung vom Bett aus ausschalten. Zeigen Sie beide Abl\u00e4ufe nur, wenn sie zur vorgesehenen Anordnung geh\u00f6ren. Ein ungewohnter Bedienablauf sollte nicht durch eine Demonstration, die ausschlie\u00dflich vom Installateur durchgef\u00fchrt wird, verschleiert werden.<\/p><p class=\"translation-block\">Der bestehende <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/blog\/modular-hotel-room-mockup-approval\/\">Leitfaden zur Genehmigung von Hotelzimmer-Mustern<\/a> erl\u00e4utert, wie eine festgelegte Konfiguration als Produktionsreferenz dienen kann. Diese \u00dcberpr\u00fcfung am Hotelbett erg\u00e4nzt diese Referenz um die Frage, welcher Befehl verwendet wurde und was mit der vereinbarten Ladefunktion geschah. Sie sollte keine anderen, nicht damit zusammenh\u00e4ngenden Auswahlm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Oberfl\u00e4chenbehandlung erneut aufwerfen oder die \u00fcbergeordnete Genehmigungsentscheidung f\u00fcr das Muster ersetzen.<\/p><\/section><section><h2 id=\"lights-off-observation\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie den Ladevorgang nach dem gew\u00e4hlten Befehl zum Ausschalten des Lichts.<\/h2><div class=\"pqse-daily-wide\"><figure data-media-key=\"06\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5517\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-06.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Illustratives ged\u00e4mpftes Hotelzimmer mit ausgeschaltetem Licht, angeschlossenem Telefon mit dunklem Display und einem Beobachter mit leerem Dokumentationsblatt\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-06.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-06-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-06-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-06-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-06-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><\/div><p>F\u00fchren Sie die Beobachtung in der vorgesehenen Umgebung f\u00fcr die n\u00e4chtliche Nutzung durch, inklusive M\u00f6beln, Ger\u00e4ten und dem ausgew\u00e4hlten Controller. Aktivieren Sie den vereinbarten Lichtbefehl und \u00fcberpr\u00fcfen Sie anschlie\u00dfend die erforderliche Ladefunktion mit der definierten Methode. Sollte die Reaktion verz\u00f6gert erfolgen, bitten Sie den Lieferanten, den genauen Zeitpunkt zu ermitteln und die entsprechende Beobachtung unter diesen Bedingungen zu wiederholen.<\/p><p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/assets.lutron.com\/a\/documents\/3672425_hospitality_solutions_122914_ea.pdf\">Die Brosch\u00fcre \u201emyRoom Hospitality\u201c<\/a> von Lutron trennt die Beleuchtung von der Steuerung optionaler Steckdosen in einem typischen Betriebsablauf. Im Beispiel einer belegten Nacht bleiben die optionalen, von Drittanbietern gesteuerten Steckdosen mit Strom versorgt. Dies beweist jedoch nicht die Reaktion auf einen bestimmten Befehl zum Ausschalten des Hauptschalters am Bett. Die tats\u00e4chliche Systemkonfiguration muss noch best\u00e4tigt werden.<\/p><p>Verwenden Sie ein kurzes Beobachtungsprotokoll, um zu verhindern, dass verschiedene Personen unterschiedliche Fragen testen. Dokumentieren Sie vor der Befehlsausf\u00fchrung Raum, Controller-Version, Ger\u00e4tekonfiguration und Ausgangszustand. Halten Sie fest, was tats\u00e4chlich passiert ist und wer f\u00fcr die Behebung unerwarteter Ergebnisse zust\u00e4ndig ist. Vermeiden Sie es, die Spalte \u201eErwartete Reaktion\u201c aus dem Ged\u00e4chtnis oder anhand eines Fotos eines anderen Hotels auszuf\u00fcllen.<\/p><p>Unterscheiden Sie zwischen einem Gast, der das Licht im Zimmer ausschaltet, und einem Zimmer, das leer steht oder ausgecheckt wird. Sofern diese Zust\u00e4nde im System ber\u00fccksichtigt werden, fragen Sie, wie sie ermittelt werden und welche Funktionen betroffen sind. Eine einmalige \u00dcberpr\u00fcfung kann nicht alle sp\u00e4teren Zust\u00e4nde erfassen. Hier werden keine allgemeing\u00fcltigen Verz\u00f6gerungszeiten, Abwesenheitsfristen oder Energiesparsequenzen festgelegt.<\/p><div class=\"pqse-table-wrap\" role=\"region\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Ein Beobachtungsprotokoll zur n\u00e4chtlichen Nutzung des tats\u00e4chlich vorgeschlagenen Zimmers\"><table><caption>Ein Beobachtungsprotokoll zur n\u00e4chtlichen Nutzung des tats\u00e4chlich vorgeschlagenen Zimmers<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Handlung oder Zustand<\/th><th scope=\"col\">Vom Lieferanten festgelegte Reaktion<\/th><th scope=\"col\">Was zu beobachten ist<\/th><th scope=\"col\">Offene Frage<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Nachttischlampe ausgeschaltet<\/td><td>Vereinbarte Reaktion von Lampe und Ladefunktion eintragen<\/td><td>Lampen-, G\u00e4stestrom- und ausgew\u00e4hlte USB-Konfiguration<\/td><td>Stimmt die beobachtete Konfiguration mit der Beschreibung \u00fcberein?<\/td><\/tr><tr><td>Hauptraumbeleuchtung ausgeschaltet<\/td><td>Identifizieren Sie die betroffenen Funktionen<\/td><td>Erforderliche Ladefunktion nach der Aktion<\/td><td>Handelt es sich bei der Unterbrechung um eine beabsichtigte oder unerkl\u00e4rte St\u00f6rung?<\/td><\/tr><tr><td>Der Gast bleibt nachts im Zimmer.<\/td><td>Tats\u00e4chlichen Ablauf bei n\u00e4chtlicher Belegung identifizieren<\/td><td>Erforderliche Versorgung und sichtbare Indikatoren<\/td><td>Wie wird der ausgew\u00e4hlte Zustand festgelegt?<\/td><\/tr><tr><td>Vor\u00fcbergehende Abwesenheit, falls enthalten<\/td><td>Konfigurierte Reaktion und Zeitablauf best\u00e4tigen<\/td><td>Die von dieser Sequenz abgedeckten Funktionen<\/td><td>Welche Anforderung muss weiterhin verf\u00fcgbar bleiben?<\/td><\/tr><tr><td>Check-out, sofern ber\u00fccksichtigt<\/td><td>Vereinbarte Reaktion des Hotels best\u00e4tigen<\/td><td>Nur die angegebenen Funktionen und Bedingungen<\/td><td>Wer stellt die Konfiguration f\u00fcr die n\u00e4chste Verwendung wieder her und \u00fcberpr\u00fcft sie?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section><section><h2 id=\"indicator-behavior\">Beachten Sie die Indikatoren von der Kissenposition aus.<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--left\"><figure data-media-key=\"07\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5518\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-07.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Illustrative Ansicht aus der Kissenposition auf eine Bedienblende am Bett und eine entfernte Standby-Anzeige des Fernsehers.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-07.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-07-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-07-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-07-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-07-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Betrachten Sie den Raum aus der Perspektive des Gastes. Eine kleine Anzeige neben einem Fernseher oder einer Ladestation kann auch bei ausgeschaltetem Hauptlicht auf das Bett gerichtet sein. Kl\u00e4ren Sie vor der Besprechung der weiteren Vorgehensweise, welche sichtbaren Anzeigen zu normalen Ger\u00e4ten und welche zu Sicherheits- oder anderen erforderlichen Funktionen geh\u00f6ren.<\/p><\/div><p class=\"translation-block\">In einer <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/PetPeeves\/comments\/1wm27ge\/unnecessary_led_lights_on_immovable_devices_in\/\">Hoteldiskussion vom 21. September 2026<\/a> wird ein Gast beschrieben, der sich durch fest installierte Kontrollleuchten von Fernseher und Klimaanlage gest\u00f6rt f\u00fchlte, nachdem er das Licht im Zimmer ausgeschaltet hatte. Andere Nutzer berichten von unterschiedlichen Erfahrungen. Dieser subjektive Bericht legt weder eine Helligkeitsgrenze fest, noch gibt er eine Aussage \u00fcber die Auswirkungen auf den Schlaf oder die Berechtigung, Ger\u00e4te abzudecken.<\/p><p>Die Bedienungsanleitungen der gleichnamigen Legrand-Ladeger\u00e4te beschreiben gelbe und gr\u00fcne Statusanzeigen sowie eine Ausnahme bez\u00fcglich Kabel\/Adapter. Sie versprechen weder einen dunklen Bereich am Bett noch eine vom Benutzer w\u00e4hlbare Option zum Abschalten der Anzeige. Erkundigen Sie sich beim jeweiligen Hersteller nach den gegebenenfalls verf\u00fcgbaren Einstellm\u00f6glichkeiten.<\/p><p>Die Reaktion sollte dem Sachverhalt angemessen sein. Falls der Bediener ein bestimmtes Erscheinungsbild bei Nacht w\u00fcnscht, sollte dies als Anmerkung zur Kl\u00e4rung mit dem Planer und dem Ger\u00e4tehersteller festgehalten werden. Es ist nicht zul\u00e4ssig, einen Messwert f\u00fcr die Beleuchtungsst\u00e4rke festzulegen, eine Abbildung als Test zu bezeichnen oder das Abkleben und Trennen vom Stromnetz als Abnahmemethode vorzuschlagen. Sicherheitsanzeigen, L\u00fcftungs\u00f6ffnungen und notwendige Ger\u00e4tefunktionen d\u00fcrfen nicht als dekorative Unannehmlichkeiten betrachtet werden.<\/p><\/section><section><h2 id=\"accessible-controls\">Die \u00dcberpr\u00fcfung der Barrierefreiheit sollte an die jeweilige Zimmerklasse gekoppelt sein.<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--right\"><figure data-media-key=\"08\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5519\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-08.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Ein erwachsener Rollstuhlfahrer n\u00e4hert sich in einem beispielhaften Hotelzimmer einer Ablagefl\u00e4che neben dem Bett und den daran angebrachten Bedienelementen.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-08.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-08-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-08-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-08-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-08-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Sind Zimmer mit erforderlichen barrierefreien Merkmalen vorgesehen, pr\u00fcfen Sie Bedienelemente vom ma\u00dfgeblichen Zugang aus mit tats\u00e4chlicher M\u00f6blierung. Komfortbeobachtung und Konformit\u00e4tsmessung beantworten unterschiedliche Fragen. Das zust\u00e4ndige Projektteam muss Geltungsbereich, Zimmerklasse und Anforderungen kl\u00e4ren, bevor eine Vorliebe am Bett zur Ma\u00dfvorgabe wird.<\/p><\/div><p class=\"translation-block\">Die <a href=\"https:\/\/www.access-board.gov\/ada\/\">ADA-Standards des US Access Board<\/a> legen den Umfang der bedienbaren Teile an barrierefreien Elementen, Wegen und R\u00e4umen fest, mit bestimmten Ausnahmen. Die Bestimmungen f\u00fcr Kurzzeitunterk\u00fcnfte unterscheiden zwischen erforderlichen Mobilit\u00e4ts- und Kommunikationsmerkmalen. Wenden Sie die relevanten Reichweiten- und Bedienungskriterien an, sofern dieser US-Standard f\u00fcr das Projekt gilt; machen Sie ihn nicht zu einer weltweiten Vorschrift f\u00fcr die Montageh\u00f6he aller Hotelsteckdosen.<\/p><p class=\"translation-block\">Der <a href=\"https:\/\/www.access-board.gov\/ada\/guides\/chapter-3-operable-parts\/\">Leitfaden des Gremiums zu bedienbaren Teilen<\/a> erl\u00e4utert, warum freie Zug\u00e4nglichkeit und die Vermeidung von Hindernissen wichtig sind. Er unterscheidet au\u00dferdem zwischen einer sinnvollen praktischen Funktionspr\u00fcfung mit geschlossener Faust und einem obligatorischen Test. Begutachten Sie die M\u00f6bel und die bedienbaren Teile gemeinsam mit einem qualifizierten Gutachter f\u00fcr Barrierefreiheit; ein Foto kann weder die gemessene Reichweite noch die erforderliche Bet\u00e4tigungskraft belegen.<\/p><p>Die folgenden Werte veranschaulichen verschiedene Fragestellungen zur Beweisf\u00fchrung. Es handelt sich nicht um vergleichbare Produktleistungsbewertungen, und die Herstellerangaben stellen keine Kriterien f\u00fcr Barrierefreiheit dar. Die gew\u00e4hlte Messmethode und ihre Anwendbarkeit sind stets mit den jeweiligen Ergebnissen zu verkn\u00fcpfen. Ein Raum, der sich f\u00fcr einen Beobachter komfortabel anf\u00fchlt, beweist nicht zwangsl\u00e4ufig, dass alle erforderlichen Merkmale erf\u00fcllt sind.<\/p><div class=\"pqse-table-wrap\" role=\"region\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Quellbezogene Werte, die verschiedene Schnittstellenfragen beantworten\"><table><caption>Quellbezogene Werte, die verschiedene Schnittstellenfragen beantworten<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Quelle und Gegenstand<\/th><th scope=\"col\">Angegebener Wert<\/th><th scope=\"col\">Grenze beibehalten<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Legrand R26USBPD65 \/ TR20USBPD65, USB-Einzelger\u00e4t<\/td><td>Bis zu 65 W Gesamtleistung<\/td><td>Anleitungen vom September 2024; benannte Komponente, keine Messung tats\u00e4chlich am G\u00e4steger\u00e4t ankommender Leistung<\/td><\/tr><tr><td>Dieselben Legrand-Modelle bei zwei angeschlossenen Ger\u00e4ten<\/td><td>Maximal 30 W pro Anschluss<\/td><td>Bedingung gleichzeitiger Nutzung; keine Leistungsangabe f\u00fcr ein PQSE-Zimmer<\/td><\/tr><tr><td>US ADA 308.2.1 \/ 308.3.1, ungehinderte Reichweite<\/td><td>15\u201348 Zoll (380\u20131220 mm)<\/td><td>Anwendbare, zug\u00e4ngliche und bedienbare Teile; Unterscheidung zwischen Front- und Seitenanfahrt sowie Hindernissen<\/td><\/tr><tr><td>US ADA 309.4, Aktivierung von bedienbaren Teilen<\/td><td>5 lbf (22,2 N) maximal<\/td><td>Anwendbare Teile; Einhandbedienung, ohne festes Greifen, Kneifen oder Verdrehen des Handgelenks<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section><section><h2 id=\"both-guests-and-cables\">Anordnung f\u00fcr beide G\u00e4ste pr\u00fcfen<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--left\"><figure data-media-key=\"09\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5520\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-09.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Auf zwei Ablagen neben dem Bett stehen separate Ger\u00e4te, die Kabel verlaufen auf den M\u00f6beln und die Laufwege sind frei.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-09.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-09-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-09-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-09-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-09-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Wiederholen Sie die gewohnte Nutzungssequenz an der anderen Schlafposition. Eine ordentliche Ladestation neben einem Nachttisch kann einen Kompromiss auf der gegen\u00fcberliegenden Seite kaschieren. Pr\u00fcfen Sie, wo jeder Gast sein Ger\u00e4t platziert, die Steuerung erreicht und das Bett verl\u00e4sst, wobei die f\u00fcr diese Anordnung vorgesehenen M\u00f6bel und die Zimmerausstattung beibehalten werden sollten.<\/p><\/div><p>Zur Veranschaulichung einer Zweipersonenpr\u00fcfung k\u00f6nnte der Bediener jeden Teilnehmer bitten, das vereinbarte Ger\u00e4t anzuschlie\u00dfen, die Lampensteuerung zu bedienen und das Bett zu verlassen, ohne die Ger\u00e4te des anderen zu bewegen. Dies ist ein vorgeschlagener Test, keine dokumentierte PQSE-Studie. Er hilft aufzuzeigen, welche Seite auf gemeinsamen Zugriff angewiesen ist und ob die Anordnung dem vom Bediener beabsichtigten Angebot entspricht.<\/p><p>Wenn im Zimmer auf jeder Seite unterschiedliche Nachttischelemente verwendet werden, sollte der Unterschied erl\u00e4utert werden, anstatt Symmetrie anzunehmen. Eine Seite mag einer anderen Funktion dienen, der K\u00e4ufer sollte diese Entscheidung jedoch verstehen, bevor er die Anordnung wiederholt. Die \u00dcberpr\u00fcfung sollte au\u00dferdem klar zwischen dem im Auftrag enthaltenen Zubeh\u00f6r und einem separat zu Demonstrationszwecken hinzugef\u00fcgten Accessoire unterscheiden.<\/p><p class=\"translation-block\">Setzen Sie die Ergebnisse in Bezug zum <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/blog\/modular-hotel-room-planning\/\">Betriebskonzept des G\u00e4stezimmers<\/a> . Zimmerbelegung, M\u00f6belauswahl und das angestrebte G\u00e4steerlebnis m\u00fcssen \u00fcbereinstimmen. Verwenden Sie nicht die erfolgreiche Einrichtung eines bestimmten Gastes als Beispiel, um die Unterst\u00fctzung f\u00fcr jedes pers\u00f6nliche Accessoire zu versprechen, und gestalten Sie den Rest des Zimmers nicht aufgrund einer ungepr\u00fcften Annahme zur Ladefunktion um.<\/p><\/section><section><h2 id=\"service-and-substitutions\">Halten Sie die Ersatzteile mit der vereinbarten Funktion verbunden.<\/h2><div class=\"pqse-daily-pair pqse-daily-pair--right\"><figure data-media-key=\"10\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5521\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-10.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Ein Wartungsmitarbeiter pr\u00fcft die Ersatzdokumentation neben einer unbesch\u00e4digten Abdeckung eines Hotel-Nachttischger\u00e4ts.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-10.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-10-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-10-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-10-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-10-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><p>Ein Ersatz-Ladeger\u00e4t kann zwar \u00e4hnlich aussehen, aber eine andere vereinbarte Funktion erf\u00fcllen. Halten Sie das ausgew\u00e4hlte Modell und die zugeh\u00f6rige Bedienungsanleitung f\u00fcr das Zimmerpersonal bereit. \u00dcberpr\u00fcfen Sie einen vorgeschlagenen Austausch anhand der G\u00e4stebedienungsabl\u00e4ufe; eine passende Oberfl\u00e4che oder Plattengr\u00f6\u00dfe allein reicht daf\u00fcr nicht aus.<\/p><\/div><p>Legen Sie fest, wie ein Bediener eine fehlerhafte oder nicht verf\u00fcgbare Ladefunktion meldet, ohne die Verkabelung zu \u00fcberpr\u00fcfen. Der Bericht kann den Raum, den Standort am Bett, die Komponente und das beobachtete Symptom unter den angegebenen Bedingungen identifizieren. Autorisierte Mitarbeiter entscheiden dann, welche Inspektion oder Reparatur erforderlich ist. Ein Gast oder K\u00e4ufer sollte die Komponente nicht demontieren, eine provisorische Verbindung herstellen oder aufgrund einer Online-Diskussion eine Reparatur ableiten.<\/p><p>Wenn ein Ersatzteil den Anschluss, das Steuerungsverhalten oder die Anzeige \u00e4ndert, muss der betroffene Anwendungsfall erneut gepr\u00fcft werden. Dazu ist keine erneute \u00dcberpr\u00fcfung aller \u00fcbrigen, unbetroffenen Raumpr\u00fcfungen erforderlich. Es gen\u00fcgt, die ge\u00e4nderte Funktion anhand der aktuellen Anweisungen und der tats\u00e4chlichen Ausstattung zu analysieren. Das akzeptierte Ersatzteil muss von einer nicht genehmigten Alternative, die im Lager bereitliegt, klar unterscheidbar sein.<\/p><p class=\"translation-block\">Kl\u00e4ren Sie bei einem <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/products\/container-house\/detachable-container-house\/\">Raumangebot aus zerlegbaren Modulcontainern<\/a>, wer fertigen Hotelausbau liefert und sp\u00e4tere Komponenten\u00e4nderungen koordiniert. Die Geb\u00e4udefamilie allein belegt weder Wartungszugang noch austauschbares Lademodul oder Kompatibilit\u00e4t mit neuen Ger\u00e4ten. Fordern Sie die Verantwortungsteilung f\u00fcr die tats\u00e4chliche Bestellung an.<\/p><\/section><section><h2 id=\"supplier-interface\">Die Anforderung zur Nutzung bei Nacht soll in die Bestellung aufgenommen werden.<\/h2><div class=\"pqse-daily-wide\"><figure data-media-key=\"11\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5522\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-11.webp\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Ein K\u00e4ufer und ein Lieferant besprechen ein unausgef\u00fclltes Beobachtungsblatt zur n\u00e4chtlichen Nutzung, wobei beide Positionen am Bett sichtbar sind.\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-11.webp 1536w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-11-300x200.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-11-1024x683.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-11-768x512.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-11-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure><\/div><p>Senden Sie mit dem Zimmerangebot eine konkrete Frage zur n\u00e4chtlichen Nutzung. Geben Sie die vorgesehenen G\u00e4stepositionen, die M\u00f6bel, die Ladem\u00f6glichkeiten und die Lichtsteuerung an und bitten Sie den Anbieter anschlie\u00dfend, die tats\u00e4chliche Reaktion und die noch ben\u00f6tigten Nachweise zu beschreiben. So erhalten beide Parteien eine gemeinsame Aufgabe, die sie kl\u00e4ren m\u00fcssen, bevor die Anordnung in anderen Zimmern wiederholt wird.<\/p><p>Die Auftragsbesprechung sollte die Komponentenauswahl von der \u00dcberpr\u00fcfung im installierten Raum unterscheiden. Ein produktspezifisches Dokument beschreibt das Angebot. Eine Raumdemonstration zeigt, was mit einem definierten Aufbau passiert. Die Verantwortlichkeiten des Elektroplaners und -installateurs bleiben von denen des K\u00e4ufers, der eine Aufgabe f\u00fcr einen Gast beobachtet, getrennt. Verwenden Sie kein Symbol f\u00fcr erfolgreiches Laden, um diese unterschiedlichen Nachweise pauschal zu genehmigen.<\/p><p>Vereinbaren Sie, wann die Beobachtung der n\u00e4chtlichen Nutzung durchgef\u00fchrt werden kann. Falls das Zimmer nicht an den vorgesehenen Controller angeschlossen ist oder sich noch provisorische M\u00f6bel befinden, erl\u00e4utern Sie, was die aktuelle \u00dcberpr\u00fcfung kl\u00e4ren kann und welche Fragen noch offen sind. Eine sp\u00e4tere \u00c4nderung der Anordnung am Bett kann die relevante Fragestellung beeinflussen, selbst wenn die Wanddose unver\u00e4ndert bleibt. Die sichtbare Verbindung ist aussagekr\u00e4ftiger als die blo\u00dfe Feststellung, dass das Zimmer \u00fcber eine Ladem\u00f6glichkeit verf\u00fcgt.<\/p><p class=\"translation-block\">Binden Sie ungel\u00f6ste G\u00e4stefunktionen in die <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/blog\/modular-hotel-housekeeping-routes\/\">Zimmerfreigabe\u00fcbergabe<\/a> des Betreibers ein, ohne den Housekeeping-Workflow zu wiederholen. Die Mitarbeiter m\u00fcssen wissen, welches Zimmer und welche Funktion Aufmerksamkeit erfordern; der zust\u00e4ndige Spezialist ben\u00f6tigt die genaue Konfiguration und die Symptome. Ob ein bestimmtes Problem die G\u00e4stenutzung verhindert, ist eine projektbezogene Entscheidung des Betreibers gem\u00e4\u00df den geltenden Anforderungen und keine allgemeing\u00fcltige Regel, die in diesem Artikel festgelegt wird.<\/p><p>Vor der endg\u00fcltigen Angebotsabgabe sollte der K\u00e4ufer angeben k\u00f6nnen, welche Ausstattungsmerkmale am Hotelbett enthalten sind, welche Befehle diese beeinflussen, welche Beobachtungen bereits gemacht wurden und welche Fragen noch offen sind. Falls eine Antwort auf einem angenommenen Controller-Zustand, einer nicht identifizierten Komponente oder einem Demonstrationszubeh\u00f6r au\u00dferhalb der Bestellung beruht, ist die betreffende Frage an den zust\u00e4ndigen Lieferanten zur\u00fcckzusenden.<\/p><\/section><section><h2 id=\"buyer-questions\">Fragen des K\u00e4ufers<\/h2><h3 id=\"buyer-question-1\">Wird die elektrische Installation durch einen Ladetest bei ausgeschaltetem Licht best\u00e4tigt?<\/h3><p>Nein. Es dient lediglich der Feststellung der definierten Beobachtung im untersuchten Raumaufbau. Die elektrische Planung, die \u00dcberpr\u00fcfung der Installation und die erforderlichen Genehmigungen obliegen den zust\u00e4ndigen Fachkr\u00e4ften und unterliegen den Projektvorgaben. Der Zustand des Ger\u00e4ts, der Komponente, des Controllers und die angewandte Methode m\u00fcssen identifizierbar bleiben. Die Meldung eines Ger\u00e4ts, dass es l\u00e4dt, stellt weder ein gemessenes Leistungsergebnis noch einen Hinweis auf verdeckte Installationen dar.<\/p><h3 id=\"buyer-question-2\">Sollte jeder Bettplatz die gleiche Ladevorrichtung haben?<\/h3><p>Stimmen Sie die Ausstattung auf die geplante Belegung und die Aufgaben der G\u00e4ste ab. Ein identisches Erscheinungsbild ist nicht die einzige M\u00f6glichkeit, aber jegliche Unterschiede sollten f\u00fcr K\u00e4ufer und Betreiber klar erkennbar sein. \u00dcberpr\u00fcfen Sie beide Schlafpositionen mit den vorgeschlagenen M\u00f6beln und der vorhandenen Zimmerausstattung. Diese Anleitung legt keine einheitliche Anzahl von Anschl\u00fcssen fest und garantiert keine Kompatibilit\u00e4t mit jedem G\u00e4stezubeh\u00f6r.<\/p><h3 id=\"buyer-question-3\">Was passiert, wenn ein Raumsteuerungssystem die Stromzufuhr unterbricht, nachdem der Gast abgereist ist?<\/h3><p>Bitten Sie den Lieferanten, den aktuell konfigurierten Zustand, dessen Ermittlung sowie die betroffenen Funktionen und Zeitabl\u00e4ufe zu beschreiben. Stellen Sie sicher, dass vor\u00fcbergehende Abwesenheit, n\u00e4chtliche Belegung w\u00e4hrend des Schlafens und Check-out, sofern vom System vorgesehen, klar unterschieden werden. Kl\u00e4ren Sie mit dem Betreiber die gew\u00fcnschte Ausstattung f\u00fcr G\u00e4ste und \u00fcberpr\u00fcfen Sie diese Anforderung anschlie\u00dfend mit der entsprechenden Konfiguration. Gehen Sie nicht davon aus, dass eine allgemeine Brosch\u00fcre oder eine Tastenbeschriftung die installierte Abfolge festlegt.<\/p><h3 id=\"buyer-question-4\">Wie sollte ein K\u00e4ufer mit einer unerw\u00fcnschten Lade- oder Ger\u00e4teanzeige umgehen?<\/h3><p>Identifizieren Sie die Komponente und betrachten Sie sie aus der vorgesehenen Schlafposition. Fragen Sie den Hersteller, ob eine zugelassene Einstellung oder eine andere spezifizierte Komponente die Anforderungen des Nutzers erf\u00fcllt. Behaupten Sie nicht anhand einer Abbildung einen schlaff\u00f6rdernden Effekt und empfehlen Sie nicht, Sicherheitseinrichtungen zu verdecken, L\u00fcftungs\u00f6ffnungen abzudecken oder die Verkabelung zu ver\u00e4ndern. Falls keine zugelassene Anpassung dokumentiert ist, halten Sie die Auswahlfrage offen.<\/p><\/section><section><h2 id=\"sources-and-scope\">Quellen und Umfang<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/travel\/comments\/1wxq590\/why_do_hotel_rooms_still_have_one_outlet_by_the\/\">Reddit-Diskussion \u00fcber Steckdosen am Hotelbett, 4. Oktober 2026<\/a>. Einzelner G\u00e4stebericht mit unterschiedlichen Antworten; Belege auf Originaldatumsebene, kein Trend oder Beispiel f\u00fcr modulare Zimmer.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/PetPeeves\/comments\/1wm27ge\/unnecessary_led_lights_on_immovable_devices_in\/\">Diskussion \u00fcber Hotel-Anzeigeleuchten auf Reddit, 21. September 2026<\/a>. Subjektive G\u00e4steerfahrung; keine Helligkeitsschwelle, keine gesundheitlichen Auswirkungen und keine Erlaubnis, Ger\u00e4te zu verdecken.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.access-board.gov\/ada\/\">US Access Board, ADA-Standards<\/a>. Abschnitte 205, 308\u2013309 und 224\/806; die anwendbaren US-amerikanischen Anwendungsbereiche und Raummerkmale m\u00fcssen gesondert festgelegt werden.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.access-board.gov\/ada\/guides\/chapter-3-operable-parts\/\">US Access Board, Leitfaden zu bedienbaren Teilen<\/a>. Hinweise zu Zugang, Reichweite und Bedienung; keine weltweit g\u00fcltige Regel f\u00fcr die Montage am Hotelbett.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legrand.us\/p\/view-asset?downloadUrl=https%3A%2F%2Flegrand.webdamdb.com%2Fdirectdownload.php%3Fti%3D440310968%26tok%3DK1mEKdzzmW0Mqx84xWFJZQRR%26token%3D%242y%2410%24axJZQvg9bbYWcv4ADBnh5.0Npv5G49WHd97l9mYFtHB25xEl1UzEm&title=65W+USB+Installation+Instructions\">Legrand-Anweisung 341424, September 2024<\/a>. Nur R26USBPD65\/TR20USBPD65; Einzel-\/Doppelger\u00e4tebedingungen und angegebenes Indikatorverhalten, nicht PQSE-Versorgungswerte.<\/li><li><a href=\"https:\/\/assets.lutron.com\/a\/documents\/3672425_hospitality_solutions_122914_ea.pdf\">Lutron Hospitality Solutions, myRoom Betriebsbeispiele<\/a>. PDF-Seitenindex 28, gedruckt 55\u201356; eine typische benannte Systemsequenz mit optionalen, von Dritten gesteuerten Steckdosen.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legrand.ca\/markets\/hospitality\/hotel-case-studies\/dream-hollywood\">Legrand, Fallstudie Dream Hollywood<\/a>. Externe, vom Hersteller ver\u00f6ffentlichte Anordnung; keine Ladedemonstration, kein Ergebnis bei ausgeschaltetem Licht und keine PQSE-Projektbehauptung.<\/li><\/ul><p>Die Vergleichs- und Beobachtungstabellen sind redaktionelle Hilfsmittel. Die numerischen Beispiele behalten ihre jeweiligen Quellen und Bedingungen bei. Der Artikel empfiehlt eine \u00dcberpr\u00fcfung der n\u00e4chtlichen Nutzung; keine der j\u00fcngsten Diskussionen belegt, dass das Ausschalten der Hauptbeleuchtung den Ladevorgang unterbricht. Es werden weder Ergebnisse aus dem PQSE-Feldversuch noch Laderaten, eine universelle Anzahl an Steckdosen oder Verbesserungen der Schlafqualit\u00e4t behauptet.<\/p><\/section><div class=\"pqse-article-cta\"><a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/contact-us\/\">Besprechen Sie Ihr Projekt mit PQSE House<\/a><\/div><\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planen Sie die Stromversorgung am Bett im modularen Hotelzimmer anhand nutzbarer Steckdosen, ausgew\u00e4hlter Ladeger\u00e4te und der tats\u00e4chlichen Schaltung bei ausgeschaltetem Licht. Kl\u00e4ren Sie Pr\u00fcfungen durch den Lieferanten und den Leistungsumfang.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5511,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Modular Hotel Bedside Power and Charging | PQSE","_seopress_titles_desc":"Plan modular hotel bedside power around usable outlets, selected charging devices and actual lights-off controls, with clear supplier checks and scope.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"35","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"https:\/\/pqsehouse.com\/blog\/modular-hotel-bedside-power-lights-off\/","_seopress_social_fb_title":"Modular Hotel Bedside Power and Charging | PQSE","_seopress_social_fb_desc":"Plan modular hotel bedside power around usable outlets, selected charging devices and actual lights-off controls, with clear supplier checks and scope.","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-cover.webp","_seopress_social_fb_img_attachment_id":5511,"_seopress_social_fb_img_width":1536,"_seopress_social_fb_img_height":1024,"_seopress_social_twitter_title":"Modular Hotel Bedside Power and Charging | PQSE","_seopress_social_twitter_desc":"Plan modular hotel bedside power around usable outlets, selected charging devices and actual lights-off controls, with clear supplier checks and scope.","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/modular-hotel-bedside-power-lights-off-cover.webp","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":5511,"_seopress_social_twitter_img_width":1536,"_seopress_social_twitter_img_height":1024,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"modular hotel bedside power","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-5523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-layout"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5523"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5526,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5523\/revisions\/5526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}