{"id":8701,"date":"2026-11-01T04:32:51","date_gmt":"2026-11-01T04:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/pqsehouse.com\/?page_id=8701"},"modified":"2026-11-01T04:32:53","modified_gmt":"2026-11-01T04:32:53","slug":"humanitarian-reception-facilities-cyprus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/projects\/humanitarian-reception-facilities-cyprus\/","title":{"rendered":"Structures d'accueil humanitaire \u00e0 Chypre : la confidentialit\u00e9 commence par l'agencement"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8701\" class=\"elementor elementor-8701\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b84c86e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b84c86e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13a4b28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13a4b28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>#pqse-case035-body{font-size:18px;line-height:1.75;color:#414141}#pqse-case035-body p{margin:0 0 22px}#pqse-case035-body h2{font-size:30px;line-height:1.25;margin:38px 0 20px;color:#202020}#pqse-case035-body h3{font-size:23px;line-height:1.35;margin:28px 0 14px;color:#202020}#pqse-case035-body .photo{margin:24px 0 36px}#pqse-case035-body .photo img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:9px}#pqse-case035-body a{color:#976200;text-decoration:underline}#pqse-case035-body .table-scroll{width:100%;overflow-x:auto;margin:22px 0 32px}#pqse-case035-body table{width:100%;min-width:640px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6}#pqse-case035-body th,#pqse-case035-body td{padding:15px;border:1px solid #e2e2e2;vertical-align:top;text-align:left}#pqse-case035-body th{background:#fff5e3;color:#554018}#pqse-case035-body .cta{padding:28px;margin:32px 0;background:#fff5e3;border-radius:10px}#pqse-case035-body .cta p:last-child{margin-bottom:0}#pqse-case035-body .button{display:inline-block;background:#ff9d00;color:#141414;padding:13px 21px;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:700}@media(max-width:767px){#pqse-case035-body{font-size:17px;line-height:1.75}#pqse-case035-body h2{font-size:26px}#pqse-case035-body h3{font-size:21px}#pqse-case035-body .cta{padding:22px}}body.page-id-8701 .elementor-element-79fb0f42 .elementor-icon-list-items,body.page-id-8701 .elementor-element-78f96cc0 .elementor-icon-list-items{margin-left:0!important;margin-right:0!important}<\/style>\n<div id=\"pqse-case035-body\">\n<p>Un programme humanitaire \u00e0 Chypre avait besoin de locaux temporaires pour l\u2019enregistrement, d\u2019espaces pr\u00e9servant la confidentialit\u00e9 et d\u2019installations sanitaires. PQSE House \u00e9tait responsable des travaux li\u00e9s aux b\u00e2timents modulaires. La note de cadrage demandait que les espaces d'attente pour les familles soient s\u00e9par\u00e9s de l'administration et du stockage, et que l'accessibilit\u00e9, la protection des personnes et la capacit\u00e9 de service soient planifi\u00e9es avec l'exploitant.<\/p>\n<p>Cela fait de la relation entre les pi\u00e8ces le point de d\u00e9part, plut\u00f4t qu'une rang\u00e9e standard d'unit\u00e9s identiques. Une famille doit pouvoir acc\u00e9der au service suivant sans traverser un espace de travail du personnel ou un local de stockage. Cette \u00e9tude transforme les priorit\u00e9s consign\u00e9es en un cahier des charges d'achat ; les photographies sont des r\u00e9f\u00e9rences architecturales, et non des vues v\u00e9rifi\u00e9es de l'installation \u00e0 Chypre. La liste d\u00e9finitive des locaux, les quantit\u00e9s et les r\u00e9sultats d'exploitation ne sont pas consign\u00e9s.<\/p>\n<h2>Commencez par le parcours d'une famille \u00e0 travers l'accueil<\/h2>\n<p>Dessinez sur le m\u00eame plan le point d'arriv\u00e9e, le bureau d'information, l'espace d'attente pour les familles et le prochain rendez-vous. Identifiez o\u00f9 les bagages restent pendant l'attente et o\u00f9 une famille peut rester ensemble. Une salle d'attente doit avoir un objectif clair : de courtes files \u00e0 un bureau et une attente plus longue entre deux rendez-vous peuvent n\u00e9cessiter des dispositions diff\u00e9rentes. La s\u00e9quence de service de l'exploitant doit d\u00e9terminer les portes et les liaisons entre les espaces.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Les choix de b\u00e2timents peuvent ensuite suivre cette s\u00e9quence. Une salle utilis\u00e9e pour l\u2019administration n\u2019a pas besoin du m\u00eame acc\u00e8s public qu\u2019une zone d\u2019attente. Un local de stockage a besoin d\u2019un itin\u00e9raire de r\u00e9approvisionnement qui ne transforme pas l\u2019espace d\u2019attente familial en couloir de livraison. La <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/solutions\/modular-emergency-housing\/\">solution de logements modulaires d\u2019urgence<\/a> de PQSE constitue le point de d\u00e9part principal pour discuter de cette combinaison d\u2019espaces temporaires.<\/p>\n<div class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-8085\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-housing-reference-single-storey-white-rooms-open-ground.webp\" alt=\"Photographie de r\u00e9f\u00e9rence de chambres modulaires blanches de plain-pied dispos\u00e9es le long d\u2019un terrain ouvert, avec des arbres derri\u00e8re les b\u00e2timents\" width=\"1448\" height=\"1086\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-housing-reference-single-storey-white-rooms-open-ground.webp 1448w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-housing-reference-single-storey-white-rooms-open-ground-300x225.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-housing-reference-single-storey-white-rooms-open-ground-1024x768.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-housing-reference-single-storey-white-rooms-open-ground-768x576.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-housing-reference-single-storey-white-rooms-open-ground-16x12.webp 16w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-housing-reference-single-storey-white-rooms-open-ground-600x450.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/div>\n<h2>Donnez aux conversations priv\u00e9es une pi\u00e8ce d\u00e9di\u00e9e<\/h2>\n<p>Si l'enregistrement comprend des entretiens confidentiels, un guichet ouvert \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la file d'attente ne r\u00e9pond pas aux m\u00eames exigences qu'une pi\u00e8ce ferm\u00e9e. D\u00e9terminez si le rendez-vous n\u00e9cessite de l'espace pour un membre de la famille, un interpr\u00e8te ou un travailleur accompagnant. Int\u00e9grez \u00e0 la discussion sur l'agencement l'emplacement des bureaux, la position des portes et le rangement des dossiers. Pr\u00e9cisez le niveau de confidentialit\u00e9 requis pour les parois et les portes propos\u00e9es ; une photographie ext\u00e9rieure ne permet pas d'\u00e9tablir la confidentialit\u00e9 acoustique.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">La <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/products\/container-office\/\">gamme de bureaux modulaires pr\u00e9fabriqu\u00e9s<\/a> peut offrir une option de b\u00e2timent \u00e0 examiner pour l\u2019enregistrement ou les salles du personnel. Elle ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un service d\u2019accueil complet. Le mobilier, les \u00e9quipements de communication, la gestion des dossiers et les proc\u00e9dures de l\u2019exploitant doivent \u00eatre trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans le tableau de r\u00e9partition du p\u00e9rim\u00e8tre de fourniture.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le <a href=\"https:\/\/www.euaa.europa.eu\/sites\/default\/files\/publications\/2022-10\/EUAA-modular-approach-reception-container-site-design.pdf\">guide de conception modulaire des structures d\u2019accueil<\/a> de l\u2019EUAA distingue les services destin\u00e9s aux r\u00e9sidents des fonctions de back-office et aborde l\u2019am\u00e9nagement de bureaux priv\u00e9s pour les entretiens confidentiels. Ces distinctions sont utiles pour la planification. Elles n\u2019identifient pas ce projet PQSE comme une installation de l\u2019EUAA et ne d\u00e9montrent pas l\u2019approbation de sa conception.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9cisez les installations sanitaires en fonction des personnes qui les utilisent<\/h2>\n<p>D\u00e9crivez qui utilisera les installations sanitaires, quand la demande risque de se chevaucher et comment les personnes y acc\u00e8dent depuis les salles d'attente ou les pi\u00e8ces priv\u00e9es. L'exploitant doit d\u00e9finir, avec l'\u00e9quipe de conception locale, la r\u00e9partition requise des toilettes, des douches et des installations accessibles. Distinguez le parcours des usagers de l'acc\u00e8s de maintenance lorsque l'am\u00e9nagement du site le permet. Le seul nombre de pi\u00e8ces ne d\u00e9crit pas la capacit\u00e9 des services d'alimentation en eau et d'assainissement qui les desservent.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Comparez les <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/products\/portable-sanitation\/portable-bathroom\/\">modules sanitaires mobiles avec WC et douche<\/a> et les <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/products\/portable-sanitation\/portable-shower-unit\/\">modules de douches mobiles<\/a> au regard de ce cahier des charges. Une salle combin\u00e9e peut r\u00e9duire les d\u00e9placements entre les fonctions, tandis que des unit\u00e9s s\u00e9par\u00e9es peuvent convenir \u00e0 un autre mode de service. Le choix d\u00e9pend des utilisateurs, de l\u2019espace disponible et de la conception approuv\u00e9e du service, et non d\u2019une configuration universelle. Aucun nombre d\u2019\u00e9quipements ni aucune performance sanitaire n\u2019est d\u00e9duit pour ce projet \u00e0 Chypre.<\/p>\n<h2>Convenez du lot b\u00e2timent et des travaux locaux<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Distinguez les salles achet\u00e9es des travaux qui les rendent utilisables sur la parcelle. Comparez un <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/products\/container-house\/flat-pack-container-house\/\">syst\u00e8me de module pr\u00e9fabriqu\u00e9 Flat Pack<\/a> propos\u00e9 aux exigences r\u00e9elles de transport, d\u2019assemblage et de combinaison des salles. Le dossier du projet n\u2019\u00e9tablit pas que ce syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 celui install\u00e9.<\/p>\n<p>Un ensemble de blocs s\u00e9par\u00e9s peut permettre d'attribuer les fonctions individuellement, mais les liaisons entre eux font partie de la note de cadrage. Un espace ext\u00e9rieur partag\u00e9 ne constitue pas \u00e0 lui seul une liaison accessible et prot\u00e9g\u00e9e des intemp\u00e9ries. Placez ces travaux ext\u00e9rieurs \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la sp\u00e9cification du b\u00e2timent lorsque vous comparez les devis.<\/p>\n<div class=\"photo\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7992\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-common-space-reference-blue-roof-block-courtyard-canopy.webp\" alt=\"Photographie de r\u00e9f\u00e9rence prise d\u2019en haut d\u2019un b\u00e2timent de plusieurs niveaux au toit bleu, d\u2019un auvent distinct, de bancs ext\u00e9rieurs et d\u2019une cour ferm\u00e9e\" width=\"1448\" height=\"1086\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-common-space-reference-blue-roof-block-courtyard-canopy.webp 1448w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-common-space-reference-blue-roof-block-courtyard-canopy-300x225.webp 300w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-common-space-reference-blue-roof-block-courtyard-canopy-1024x768.webp 1024w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-common-space-reference-blue-roof-block-courtyard-canopy-768x576.webp 768w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-common-space-reference-blue-roof-block-courtyard-canopy-16x12.webp 16w, https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/pqse-common-space-reference-blue-roof-block-courtyard-canopy-600x450.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/div>\n<div class=\"table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"B\u00e2timent d&#039;accueil et p\u00e9rim\u00e8tre des travaux locaux\" tabindex=\"0\"><table><caption>D\u00e9cisions \u00e0 prendre avant l'\u00e9tablissement du devis<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Espace ou interface<\/th><th scope=\"col\">Choix \u00e0 arr\u00eater<\/th><th scope=\"col\">Responsabilit\u00e9 \u00e0 attribuer<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Attente et enregistrement des familles<\/th><td>File d'attente, places assises, bagages et circuits de rendez-vous priv\u00e9s<\/td><td>Agencement de la salle et ouvertures ; mobilier, information et \u00e9quipement de l'op\u00e9rateur<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Administration et r\u00e9serves<\/th><td>Acc\u00e8s du personnel, stockage des dossiers et circuit de livraison<\/td><td>Cloisons et portes ; modalit\u00e9s d'acc\u00e8s et am\u00e9nagement int\u00e9rieur<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Installations sanitaires et raccordements ext\u00e9rieurs<\/th><td>Besoins des usagers, demande de service et acc\u00e8s pour la maintenance<\/td><td>Ensemble de modules sanitaires ; r\u00e9seaux locaux d'eau, d'eaux us\u00e9es et d'\u00e9lectricit\u00e9 et voies d'acc\u00e8s ext\u00e9rieures<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<h2>Questions \u00e0 se poser avant de commander des modules d'accueil<\/h2>\n<h3>L'ajout de pi\u00e8ces augmente-t-il automatiquement la capacit\u00e9 d'accueil ?<\/h3>\n<p>Non. Une surface plus grande ne d\u00e9termine pas le nombre de rendez-vous, de familles en attente ou de passages aux sanitaires que l'\u00e9tablissement peut prendre en charge. L'effectif de l'exploitant et l'encha\u00eenement des services, ainsi que les r\u00e9seaux techniques et la conception locale, d\u00e9terminent l'am\u00e9nagement utilisable. Il convient d'aligner toute extension sur ces interfaces avant d'\u00e9tendre la commande de b\u00e2timent.<\/p>\n<h3>Un module de bureau standard suffit-il pour un enregistrement confidentiel ?<\/h3>\n<p>Il peut constituer un point de d\u00e9part. Comparez le plan r\u00e9el de la pi\u00e8ce, l'espace pour les accompagnants, l'agencement des portes et le niveau de confidentialit\u00e9 requis avant de choisir une sp\u00e9cification. Convenez du cheminement accessible et des exigences locales applicables avec l'exploitant et l'\u00e9quipe de conception ; la seule cat\u00e9gorie de produit ne permet pas d'\u00e9tablir l'ad\u00e9quation.<\/p>\n<h2>Transformez la liste des pi\u00e8ces en un cahier des charges coordonn\u00e9<\/h2>\n<p>Pour un projet comparable, pr\u00e9parez le plan du site, l'encha\u00eenement des services, les groupes d'utilisateurs attendus, le sch\u00e9ma d'attente et la liste des pi\u00e8ces. Ajoutez les r\u00e9seaux disponibles, l'acc\u00e8s pour les livraisons, le programme envisag\u00e9 et la r\u00e9partition propos\u00e9e entre la fourniture du b\u00e2timent et les travaux locaux. PQSE House pourra alors examiner le p\u00e9rim\u00e8tre des b\u00e2timents modulaires au regard d'un besoin d'accueil d\u00e9fini, plut\u00f4t que d'un nombre de pi\u00e8ces non pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<h2>Source<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Agence de l\u2019Union europ\u00e9enne pour l\u2019asile, <a href=\"https:\/\/www.euaa.europa.eu\/sites\/default\/files\/publications\/2022-10\/EUAA-modular-approach-reception-container-site-design.pdf\">Approche modulaire de l\u2019accueil : conception des sites en conteneurs<\/a>, octobre 2022, notamment pages 7 et 14-19. Utilis\u00e9 uniquement pour la planification fonctionnelle qualitative. Les dimensions, capacit\u00e9s et sp\u00e9cifications d\u2019achat qu\u2019il donne \u00e0 titre d\u2019exemple ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es comme des sp\u00e9cifications PQSE ni comme une approbation du projet actuel \u00e0 Chypre.<\/p>\n<div class=\"cta\"><p class=\"translation-block\"><strong>Vous planifiez des structures d\u2019accueil temporaires ?<\/strong><\/p><p>Envoyez le plan du site, les fonctions des pi\u00e8ces et le cahier des charges des services pour discuter des b\u00e2timents modulaires et des travaux \u00e0 r\u00e9aliser localement.<\/p><p class=\"translation-block\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/contact-us\/\">Discutez de votre projet d\u2019accueil<\/a><\/p><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une note de cadrage pour une structure d'accueil \u00e0 Chypre relie l'attente des familles, l\u2019enregistrement dans le respect de la confidentialit\u00e9 et les installations sanitaires, avec une s\u00e9paration claire entre les b\u00e2timents modulaires et les services locaux.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8085,"parent":3332,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"pqse_project_application":[48],"class_list":["post-8701","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8701"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8712,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8701\/revisions\/8712"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pqse_project_application","embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pqse_project_application?post=8701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}