{"id":2913,"date":"2026-09-22T10:00:00","date_gmt":"2026-09-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pqsehouse.com\/?p=2913"},"modified":"2026-10-06T21:42:06","modified_gmt":"2026-10-06T21:42:06","slug":"modular-building-utility-planning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/modular-building-utility-planning\/","title":{"rendered":"R\u00e9seaux techniques des b\u00e2timents modulaires : interfaces d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019eau et d\u2019\u00e9vacuation"},"content":{"rendered":"<script id=\"pqse-article-schema\" type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/modular-building-utility-planning\\\/#article\",\n    \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/modular-building-utility-planning\\\/\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/modular-building-utility-planning\\\/\"\n    },\n    \"headline\": \"Modular Building Utility Planning: Electrical, Water and Drainage Interfaces\",\n    \"description\": \"A project-buyer guide to defining modular building utility loads, connection points, factory scope, site scope and commissioning evidence.\",\n    \"image\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/pqse-utility-planning-cover-20260918.webp\",\n    \"inLanguage\": \"en\",\n    \"datePublished\": \"2026-09-22T10:00:00Z\",\n    \"dateModified\": \"2026-10-06T21:42:02.883Z\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/#organization\",\n        \"name\": \"PQSE House\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/about-us\\\/\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/#organization\"\n    }\n}<\/script>\n\n\n<div class=\"pqse-editorial pqse-editorial-v4\" data-layout-version=\"4\"><p>Les r\u00e9seaux des b\u00e2timents modulaires doivent \u00eatre coordonn\u00e9s avant la diffusion des plans de production, car les syst\u00e8mes d&#039;\u00e9lectricit\u00e9, d&#039;eau, d&#039;\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es, de ventilation et de communication traversent la fronti\u00e8re entre le module d&#039;usine et le site. Un plan fiable stipule <strong>le service requis, les bases de conception, la charge ou le d\u00e9bit, le trajet, le point de raccordement, la partie responsable, les essais et l&#039;enregistrement final<\/strong> pour chaque interface. N\u00e9gliger ces d\u00e9tails jusqu&#039;\u00e0 l&#039;installation peut transformer un module termin\u00e9 en un probl\u00e8me de refonte du site.<\/p>\n<div class=\"pqse-media-row\"><div class=\"pqse-media-copy\"><p>Ce guide propose aux acheteurs de projets une m\u00e9thode de coordination plut\u00f4t qu&#039;une conception technique universelle. Les charges, les dimensions des canalisations et des c\u00e2bles, les dispositifs de protection, les pentes d&#039;\u00e9coulement et les exigences d&#039;approbation doivent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s par des professionnels qualifi\u00e9s en fonction de la destination et de l&#039;usage pr\u00e9vu. Commencez par le <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/products\/container-house\/\">syst\u00e8me de construction modulaire en conteneurs adapt\u00e9<\/a> et l&#039;agencement de la pi\u00e8ce, puis utilisez le processus ci-dessous pour transformer les choix d&#039;\u00e9quipement en interfaces utilitaires v\u00e9rifiables.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-photo\" id=\"image-utility-planning-photo-1\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning Photo 1 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-1-20260918.webp\" rel=\"noopener\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;display:block;\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Photo 1 du plan d&#039;am\u00e9nagement des r\u00e9seaux techniques de pqse 20260918\" decoding=\"async\" height=\"941\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-1-20260918.webp\" style=\"width:100%!important;height:auto!important;max-height:none!important;aspect-ratio:auto 1672\/941!important;object-fit:contain!important;\" width=\"1672\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<h2>Qu\u2019est-ce qu\u2019une interface des r\u00e9seaux techniques d\u2019un b\u00e2timent modulaire ?<\/h2>\n<p>Une interface est un point de transition entre un syst\u00e8me, une partie ou une \u00e9tape de construction. Parmi les exemples courants, citons les bornes d&#039;arriv\u00e9e \u00e9lectrique, l&#039;entr\u00e9e d&#039;eau, l&#039;\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es, la sortie des condensats de la climatisation, le point d\u2019entr\u00e9e du r\u00e9seau de donn\u00e9es et la connexion entre modules adjacents. Une interface comprend \u00e9galement des informations telles que la tension nominale, la pression disponible, la destination des eaux us\u00e9es, le profil de charge et les exigences de test.<\/p>\n<p>Le guide du Conseil malaisien de d\u00e9veloppement de l&#039;industrie de la construction (CIDB) relatif aux maisons modulaires pr\u00e9fabriqu\u00e9es int\u00e8gre les interfaces des services m\u00e9caniques, \u00e9lectriques et de plomberie comme un sujet de conception \u00e0 part enti\u00e8re. Il convient de respecter son champ d&#039;application et ses modalit\u00e9s, mais son principal enseignement en mati\u00e8re de coordination est largement applicable\u00a0: les r\u00e9seaux doivent pr\u00e9voir des trac\u00e9s et des points de raccordement au sein de la conception modulaire, et non \u00eatre am\u00e9nag\u00e9s de mani\u00e8re improvis\u00e9e sur le chantier.<\/p>\n<p>Cr\u00e9ez un registre des interfaces d\u00e8s que le plan des locaux et la liste des \u00e9quipements sont \u00e9tablis. Attribuez \u00e0 chaque interface un identifiant qui figurera sur les plans, les plannings, les listes de colisage et les rapports de mise en service. Si un appareil poss\u00e8de deux orientations possibles, indiquez en quoi cela modifie le c\u00f4t\u00e9 de connexion plut\u00f4t que d&#039;utiliser un symbole g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n\n<p>Le registre doit distinguer les r\u00e9seaux permanents du site, les approvisionnements temporaires du chantier et la distribution interne des modules. L&#039;utilisation d&#039;un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne temporaire pendant l&#039;installation ne prouve pas que l&#039;alimentation \u00e9lectrique permanente est ad\u00e9quate. Un test d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l&#039;eau en usine ne prouve pas que le raccordement au site, la pression ou le circuit d&#039;\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es fonctionnent correctement apr\u00e8s l&#039;installation.<\/p>\n<h2>Figez le cahier des charges avant de calculer les services<\/h2>\n<div class=\"pqse-media-row pqse-media-row--reverse\"><div class=\"pqse-media-copy\"><p>La consommation d&#039;\u00e9nergie d\u00e9pend de l&#039;usage pr\u00e9vu du b\u00e2timent. Elle prend en compte le taux d&#039;occupation, les heures d&#039;ouverture, le climat, le nombre de pi\u00e8ces, les \u00e9quipements, les activit\u00e9s simultan\u00e9es et les extensions futures. Un bureau de chantier \u00e9quip\u00e9 d&#039;ordinateurs et de climatiseurs individuels pr\u00e9sente une consommation diff\u00e9rente de celle d&#039;un logement avec chauffe-eau \u00e9lectrique ou d&#039;un bloc sanitaire dont la demande en eau est concentr\u00e9e.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-photo\" id=\"image-utility-planning-photo-2\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning Photo 2 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-2-20260918.webp\" rel=\"noopener\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;display:block;\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Photo 2 du plan d&#039;am\u00e9nagement des r\u00e9seaux techniques de pqse 20260918\" decoding=\"async\" height=\"941\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-2-20260918.webp\" style=\"width:100%!important;height:auto!important;max-height:none!important;aspect-ratio:auto 1672\/941!important;object-fit:contain!important;\" width=\"1672\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<p>Utilisez un tableau des \u00e9quipements plut\u00f4t qu&#039;une \u00e9tiquette g\u00e9n\u00e9rale. Pour chaque \u00e9quipement, indiquez sa fonction, son emplacement, sa quantit\u00e9, sa puissance nominale, son mode de fonctionnement, ses caract\u00e9ristiques de d\u00e9marrage ou de pointe (le cas \u00e9ch\u00e9ant), son type de raccordement et le fournisseur responsable. Marquez les \u00e9quipements provisoires afin d&#039;\u00e9viter toute confusion avec les charges confirm\u00e9es.<\/p>\n<p>Coordonnez ce travail avec le <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/container-house-design-and-layout-guide\/\">guide de conception et d&#039;am\u00e9nagement des maisons conteneurs<\/a>. D\u00e9placer ult\u00e9rieurement une salle de bains, un local technique ou une kitchenette peut modifier le trac\u00e9 des canalisations, la ventilation, les tableaux de distribution, les travers\u00e9es de murs et les tests en usine. Le mobilier peut \u00e9galement bloquer l&#039;acc\u00e8s aux panneaux, aux vannes et aux regards de visite.<\/p>\n<p>Il convient de convenir d&#039;une marge de s\u00e9curit\u00e9 avec l&#039;ing\u00e9nieur responsable plut\u00f4t que d&#039;ajouter un pourcentage non justifi\u00e9. Cette marge doit correspondre \u00e0 une incertitude connue ou \u00e0 une extension pr\u00e9vue. Pr\u00e9cisez son \u00e9tendue et indiquez si l&#039;alimentation du site, le transformateur, le groupe \u00e9lectrog\u00e8ne, les tableaux \u00e9lectriques et la distribution interne la prennent en charge.<\/p>\n\n<h2>Quels syst\u00e8mes de r\u00e9seaux techniques n\u00e9cessitent des contributions de conception coordonn\u00e9es\u00a0?<\/h2>\n<h3>Coordonner l&#039;alimentation \u00e9lectrique de la source au point final<\/h3>\n<p>Commencez par analyser les caract\u00e9ristiques d&#039;alimentation et les exigences locales du lieu de destination\u00a0: tension, fr\u00e9quence, phase, mise \u00e0 la terre, courant de court-circuit disponible et conditions de raccordement au r\u00e9seau. Ces d\u00e9tails influent sur le choix des \u00e9quipements, des dispositifs de protection, des tableaux de distribution et sur les essais en usine. Ne pr\u00e9sumez pas qu&#039;un composant courant sur un march\u00e9 le sera sur un autre.<\/p>\n<div class=\"pqse-media-row\"><div class=\"pqse-media-copy\"><p>\u00c9tablissez un tableau de charge par circuit ou groupe d&#039;\u00e9quipements. S\u00e9parez l&#039;\u00e9clairage, les prises de courant, le chauffage, la ventilation et la climatisation, le chauffe-eau, les pompes, les \u00e9quipements de cuisine, les communications et les charges sp\u00e9cifiques. Identifiez les utilisations simultan\u00e9es probables et tout courant de d\u00e9marrage important. Le concepteur responsable d\u00e9termine ensuite la demande, la distribution et la protection.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-photo\" id=\"image-utility-planning-photo-3\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning Photo 3 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-3-20260918.webp\" rel=\"noopener\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;display:block;\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Photo 3 du plan d&#039;am\u00e9nagement des r\u00e9seaux techniques de pqse 20260918\" decoding=\"async\" height=\"941\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-3-20260918.webp\" style=\"width:100%!important;height:auto!important;max-height:none!important;aspect-ratio:auto 1672\/941!important;object-fit:contain!important;\" width=\"1672\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<p>D\u00e9finissez pr\u00e9cis\u00e9ment les limites de l&#039;arriv\u00e9e. Indiquez si le fabricant fournit uniquement le c\u00e2blage interne et un tableau de distribution, ou \u00e9galement un sectionneur principal, un connecteur externe, un coffret de compteur ou un c\u00e2ble. Pr\u00e9cisez l&#039;emplacement du raccordement, le type de terminaison, l&#039;espace d&#039;acc\u00e8s et la protection contre les intemp\u00e9ries. Attribuez la fourniture et l&#039;installation du c\u00e2ble de chantier, de la tranch\u00e9e ou du support, du presse-\u00e9toupe, de la mise \u00e0 la terre et du compteur.<\/p>\n<p>Les connexions \u00e9lectriques entre modules requi\u00e8rent la m\u00eame pr\u00e9cision. Il convient de noter si les connexions sont des connecteurs \u00e0 fiches, des bo\u00eetes \u00e0 bornes ou des c\u00e2bles install\u00e9s sur site, et de pr\u00e9ciser qui v\u00e9rifie la phase, la polarit\u00e9, la continuit\u00e9, l&#039;isolation et les mesures de protection apr\u00e8s la connexion. Prot\u00e9gez les extr\u00e9mit\u00e9s des c\u00e2bles pendant le transport contre les dommages et l&#039;humidit\u00e9, et identifiez-les en fonction de l&#039;ordre de montage.<\/p>\n\n<h3>D\u00e9finir la quantit\u00e9 d&#039;eau, sa qualit\u00e9, sa pression et l&#039;isolation.<\/h3>\n<p>Identifiez la source d&#039;eau et l&#039;organisme responsable de sa qualit\u00e9. Notez la pression statique et la pression de service disponibles, le d\u00e9bit pr\u00e9vu, les interruptions d&#039;approvisionnement et la plage de temp\u00e9rature. Le choix des \u00e9quipements tels que les chauffe-eau, les pompes et les vannes doit se faire en fonction de conditions confirm\u00e9es et non en se basant sur l&#039;hypoth\u00e8se g\u00e9n\u00e9rique d&#039;une eau du r\u00e9seau.<\/p>\n<div class=\"pqse-media-row pqse-media-row--reverse\"><div class=\"pqse-media-copy\"><p>\u00c9num\u00e9rer les \u00e9quipements et la consommation simultan\u00e9e par p\u00e9riode d&#039;utilisation. Les configurations varient selon les h\u00e9bergements, les douches, les toilettes, les cuisines, les dispensaires et les points de nettoyage. En cas de stockage ou de surpression d&#039;eau, le concepteur responsable doit prendre en compte la capacit\u00e9, les commandes, l&#039;hygi\u00e8ne, le support structurel, les trop-pleins et l&#039;acc\u00e8s pour la maintenance.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-photo\" id=\"image-utility-planning-photo-4\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning Photo 4 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-4-20260918.webp\" rel=\"noopener\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;display:block;\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Photo 4 du plan d&#039;am\u00e9nagement des r\u00e9seaux techniques de pqse 20260918\" decoding=\"async\" height=\"941\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-4-20260918.webp\" style=\"width:100%!important;height:auto!important;max-height:none!important;aspect-ratio:auto 1672\/941!important;object-fit:contain!important;\" width=\"1672\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<p>Indiquez le point de raccordement site-module, le mat\u00e9riau ou la norme de tuyauterie, la vanne d&#039;isolement, le point de vidange et la protection contre le gel ou la chaleur, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Pr\u00e9cisez le fournisseur des raccords flexibles, adaptateurs, filtres, r\u00e9ducteurs de pression et isolants. Un adaptateur peu co\u00fbteux manquant peut bloquer la mise en service, m\u00eame si l&#039;ensemble du syst\u00e8me interne est termin\u00e9.<\/p>\n<p>S\u00e9parez les r\u00e9seaux d&#039;eau potable et d&#039;eau non potable et \u00e9tiquetez-les conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. \u00c9vitez les interconnexions. Si l&#039;utilisation d&#039;eau recycl\u00e9e ou d&#039;eau de process est pr\u00e9vue, indiquez au concepteur local la source, la qualit\u00e9 et les usages pr\u00e9vus afin que la s\u00e9paration, la signal\u00e9tique et la protection contre le refoulement puissent \u00eatre correctement con\u00e7ues.<\/p>\n<h3>Consid\u00e9rez le drainage comme un chemin vers une destination approuv\u00e9e<\/h3>\n<p>Un point de drainage sur un plan n&#039;est que le point de d\u00e9part. Il convient de v\u00e9rifier le type d&#039;eaux us\u00e9es, le syst\u00e8me de r\u00e9ception agr\u00e9\u00e9, la disposition du radier ou de la cuve, la longueur du r\u00e9seau, le d\u00e9nivel\u00e9, la strat\u00e9gie de ventilation, les regards de visite et les acc\u00e8s pour la maintenance. Un syst\u00e8me gravitaire repose sur des niveaux coordonn\u00e9s\u00a0; un syst\u00e8me de pompage implique des besoins en \u00e9nergie, en commandes, en alarmes et en maintenance.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-diagram\" id=\"image-utility-planning-diagram-4\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning 4 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-4-20260918.webp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><picture><source height=\"2558\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-4-mobile-20260918.webp\" width=\"1280\"\/><img loading=\"lazy\" alt=\"planification des r\u00e9seaux techniques pqse 4 20260918\" decoding=\"async\" height=\"1642\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-4-20260918.webp\" width=\"2400\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<p>Examinez conjointement le plancher du module, la hauteur des supports et les travaux sur site. Modifier le niveau des fondations peut supprimer la pente disponible ou rendre une connexion inaccessible. Coordonnez les travers\u00e9es et les manchons avant la fabrication et prot\u00e9gez les canalisations expos\u00e9es pendant le transport. \u00c9loignez les rejets sanitaires des connexions structurelles et des acc\u00e8s n\u00e9cessaires au levage ou \u00e0 l&#039;ancrage.<\/p>\n<p>Lorsque des r\u00e9servoirs de stockage ou des \u00e9quipements de traitement sont utilis\u00e9s, consignez la capacit\u00e9 utile, le proc\u00e9d\u00e9 de collecte ou de traitement, l&#039;exploitant, la fr\u00e9quence des inspections et les mesures d&#039;urgence. Les exigences de l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente et les r\u00e9glementations environnementales d\u00e9terminent ce qui est autoris\u00e9. Ne pr\u00e9sumez jamais que les eaux us\u00e9es peuvent \u00eatre rejet\u00e9es sous pr\u00e9texte que le b\u00e2timent est temporaire.<\/p>\n<p>Tester l&#039;alimentation en eau et l&#039;\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es comme syst\u00e8mes install\u00e9s complets, dans les conditions convenues. Les essais en usine permettent de v\u00e9rifier le fonctionnement interne, tandis que les essais sur site portent sur les raccordements assembl\u00e9s et le r\u00e9seau externe. Conserver les deux r\u00e9sultats\u00a0; ils sont compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<h3>Inclure les interfaces CVC, ventilation et condensats<\/h3>\n<div class=\"pqse-media-row\"><div class=\"pqse-media-copy\"><p>La conception des syst\u00e8mes de chauffage, ventilation et climatisation (CVC) d\u00e9pend du climat, de l&#039;enveloppe du b\u00e2timent, de l&#039;occupation, des apports internes et du mode de fonctionnement. Le D\u00e9partement de l&#039;\u00c9nergie des \u00c9tats-Unis souligne le lien entre l&#039;isolation continue, les ponts thermiques et la capacit\u00e9 des syst\u00e8mes CVC dans les b\u00e2timents \u00e0 haute performance \u00e9nerg\u00e9tique. Bien que cette source ne constitue pas une r\u00e8gle de dimensionnement pour les maisons conteneurs, elle illustre pourquoi le choix des \u00e9quipements est indissociable de l&#039;enveloppe du b\u00e2timent.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-photo\" id=\"image-utility-planning-photo-5\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning Photo 5 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-5-20260918.webp\" rel=\"noopener\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;display:block;\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Photo 5 du plan d&#039;am\u00e9nagement des r\u00e9seaux techniques de pqse 20260918\" decoding=\"async\" height=\"941\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-5-20260918.webp\" style=\"width:100%!important;height:auto!important;max-height:none!important;aspect-ratio:auto 1672\/941!important;object-fit:contain!important;\" width=\"1672\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<p>Consignez les conditions de calcul int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures, les besoins de ventilation, le syst\u00e8me retenu, l\u2019emplacement des \u00e9quipements, les d\u00e9gagements, les cheminements d\u2019air neuf et d\u2019extraction, l\u2019\u00e9vacuation des condensats et l\u2019acc\u00e8s d\u2019entretien. \u00c9vitez de placer une unit\u00e9 ext\u00e9rieure l\u00e0 o\u00f9 elle bloque raccordements des modules, portes, voies de service ou points de levage.<\/p>\n<p>Les condensats constituent une interface avec les r\u00e9seaux techniques. Indiquez leur cheminement et leur \u00e9vacuation autoris\u00e9e, pr\u00e9voyez la pente requise ou le syst\u00e8me de pompage, et emp\u00eachez l&#039;\u00e9coulement de l&#039;eau au niveau des entr\u00e9es ou des supports structurels. Coordonnez les manchons et les supports lors de la conception en usine. Un trou perc\u00e9 sur site dans un panneau fini peut compromettre l&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et la qualit\u00e9 de la finition.<\/p>\n<p>La ventilation des toilettes, cuisines, douches et pi\u00e8ces occup\u00e9es n\u00e9cessite des conduits d&#039;admission et d&#039;\u00e9vacuation clairement d\u00e9finis. V\u00e9rifiez la s\u00e9paration des sources de contamination et des points de r\u00e9entr\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation locale. Si le syst\u00e8me d&#039;\u00e9vacuation d\u00e9pend de l&#039;alimentation \u00e9lectrique permanente, int\u00e9grez-le dans la planification de la mise en service et des interruptions de service.<\/p>\n\n<h2>Divisez ligne par ligne le p\u00e9rim\u00e8tre de l&#039;usine et le p\u00e9rim\u00e8tre du site.<\/h2>\n<p>Utilisez une matrice des responsabilit\u00e9s pour chaque composant du r\u00e9seau. Les colonnes types sont\u00a0: conception, ing\u00e9nierie, fourniture, installation en usine, protection pendant le transport, installation sur site, raccordement, inspection, essais, certification et documentation finale. Attribuez un responsable \u00e0 chaque action et d\u00e9signez le r\u00e9viseur ou l\u2019approbateur, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<div class=\"pqse-media-row pqse-media-row--reverse\"><div class=\"pqse-media-copy\"><p class=\"translation-block\">Le <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/container-house-kit-inclusions\/\">guide d&#039;inclusion des kits de maisons conteneurs<\/a> permet de distinguer les \u00e9l\u00e9ments fournis des travaux sur site. Il est important de pr\u00e9ciser les \u00e9l\u00e9ments relatifs aux r\u00e9seaux. Par exemple, la mention \u201c\u00a0\u00e9lectricit\u00e9 incluse\u00a0\u201d peut couvrir l&#039;\u00e9clairage et les prises int\u00e9rieures, mais exclure le c\u00e2ble d&#039;arriv\u00e9e, le raccordement aux r\u00e9seaux, la tranch\u00e9e ext\u00e9rieure, le compteur, la prise de terre et la certification locale.<\/p><\/div><figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-photo\" id=\"image-utility-planning-photo-6\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning Photo 6 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-6-20260918.webp\" rel=\"noopener\" style=\"height:auto!important;aspect-ratio:auto!important;display:block;\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Photo 6 du plan d&#039;am\u00e9nagement des r\u00e9seaux techniques de pqse 20260918\" decoding=\"async\" height=\"941\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-photo-6-20260918.webp\" style=\"width:100%!important;height:auto!important;max-height:none!important;aspect-ratio:auto 1672\/941!important;object-fit:contain!important;\" width=\"1672\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n<p>Fournir un sch\u00e9ma d&#039;interface comprenant un plan, une \u00e9l\u00e9vation ou une coupe selon les besoins. Indiquer les dimensions \u00e0 partir de points de r\u00e9f\u00e9rence stables, et non \u00e0 partir de mobilier mobile ou d&#039;un niveau du sol non v\u00e9rifi\u00e9. Pr\u00e9ciser l&#039;orientation, la taille ou le type de raccordement, la zone d&#039;acc\u00e8s et l&#039;identification. Pr\u00e9voir des ouvertures coordonn\u00e9es plut\u00f4t que de laisser l&#039;\u00e9quipe sur place d\u00e9cider de leur emplacement lors de l&#039;installation.<\/p>\n<p>Examinez \u00e9galement la logistique. Les vannes, connecteurs, composants de distribution ou pi\u00e8ces de rechange pour la mise en service, livr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, doivent \u00eatre \u00e9tiquet\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s. <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/container-house-loading-and-shipping-guide\/\">guide de chargement et d&#039;exp\u00e9dition des maisons conteneurs<\/a> explique comment les registres d&#039;emballage et les contr\u00f4les de r\u00e9ception garantissent l&#039;int\u00e9grit\u00e9 des marchandises pendant le transport.<\/p>\n<h2>Ma\u00eetriser les changements dans le registre des interfaces<\/h2>\n<p>Toute modification d&#039;\u00e9quipement ou d&#039;agencement doit faire l&#039;objet d&#039;une v\u00e9rification des interfaces. Un chauffe-eau plus grand peut modifier la charge \u00e9lectrique, la tuyauterie, le poids et le d\u00e9gagement n\u00e9cessaire \u00e0 la maintenance. Le d\u00e9placement d&#039;un \u00e9vier modifie les informations relatives \u00e0 l&#039;eau, aux eaux us\u00e9es, au meuble et aux travers\u00e9es de mur. L&#039;ajout d&#039;un \u00e9clairage ext\u00e9rieur a une incidence sur le panneau, le circuit, l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 aux intemp\u00e9ries et la protection au conditionnement.<\/p>\n\n<p>Utilisez une fiche de modification contenant la demande, le motif, les plans concern\u00e9s, l&#039;impact sur les charges ou les flux, l&#039;impact sur la structure et l&#039;enveloppe du b\u00e2timent, le prix et le calendrier. Indiquez si la modification a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e, examin\u00e9e, approuv\u00e9e, int\u00e9gr\u00e9e et v\u00e9rifi\u00e9e. Ne lancez pas la production \u00e0 partir de fichiers d&#039;annotations isol\u00e9s qui n&#039;ont pas \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9s avec les calendriers.<\/p>\n<p>Conservez un registre d&#039;interface principal. Lorsqu&#039;une valeur change, mettez \u00e0 jour simultan\u00e9ment les r\u00e9f\u00e9rences du dessin et du planning. Lors du gel de la conception, v\u00e9rifiez que chaque interface a un responsable et que les donn\u00e9es provisoires comportent une date d&#039;action. Une valeur vide est plus s\u00fbre qu&#039;une valeur invent\u00e9e uniquement si elle est clairement contr\u00f4l\u00e9e et emp\u00eache la diffusion des travaux concern\u00e9s.<\/p>\n<h3>V\u00e9rifier le site avant de figer l\u2019agencement produit en usine<\/h3>\n<p>Un relev\u00e9 des r\u00e9seaux \u00e9tabli sur ordinateur n\u00e9cessite une v\u00e9rification sur site. Il convient de confirmer l&#039;emplacement, l&#039;orientation, le niveau des supports, l&#039;accessibilit\u00e9 et la localisation pr\u00e9cise des sources de r\u00e9seaux propos\u00e9s pour les modules. Prenez des photos et effectuez un relev\u00e9 topographique des points concern\u00e9s, avec les autorisations n\u00e9cessaires, et reportez-les sur un plan de situation officiel. Notez les obstacles, les informations relatives aux r\u00e9seaux enterr\u00e9s, les restrictions de hauteur, les zones inondables ou de drainage, ainsi que les zones qui doivent rester accessibles.<\/p>\n<p>Demandez au gestionnaire du r\u00e9seau ou \u00e0 l&#039;entrepreneur local de confirmer par \u00e9crit la capacit\u00e9 et les conditions de raccordement. La pr\u00e9sence d&#039;une canalisation ou d&#039;un c\u00e2ble \u00e0 proximit\u00e9 du site ne garantit pas sa disponibilit\u00e9, son ad\u00e9quation ou son autorisation pour le projet. Consignez toute demande, mise \u00e0 niveau ou d\u00e9lai requis. Des d\u00e9lais de livraison importants de la part des fournisseurs d&#039;\u00e9nergie peuvent impacter la date d&#039;ouverture, m\u00eame une fois la production des modules termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Harmoniser les coordonn\u00e9es du site et de l&#039;usine. Utiliser les niveaux de r\u00e9f\u00e9rence et les niveaux finis convenus pour les points d&#039;eau et de drainage, les travers\u00e9es de fondation et les \u00e9quipements ext\u00e9rieurs. V\u00e9rifier les tol\u00e9rances et d\u00e9terminer les points d&#039;ajustement autoris\u00e9s. Les raccords flexibles peuvent compenser un mouvement limit\u00e9, mais ne doivent pas servir \u00e0 masquer un emplacement non coordonn\u00e9 ou un trac\u00e9 de canalisation non support\u00e9.<\/p>\n<p>V\u00e9rifiez comment l&#039;installateur acc\u00e8de \u00e0 chaque connexion apr\u00e8s la mise en place des modules. Une connexion entre des unit\u00e9s tr\u00e8s rapproch\u00e9es peut devenir inaccessible. Confirmez la s\u00e9quence d&#039;assemblage des modules, de raccordement aux r\u00e9seaux, de test, de fermeture des panneaux d&#039;acc\u00e8s et de pose des joints d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Pr\u00e9servez l&#039;acc\u00e8s n\u00e9cessaire aux inspections et \u00e0 la mise hors tension ult\u00e9rieures.<\/p>\n<p>La v\u00e9rification du site doit se conclure par une liste d&#039;actions, et non par de simples photographies. Attribuez un responsable et une date limite \u00e0 chaque question non r\u00e9solue concernant la capacit\u00e9, le niveau, l&#039;itin\u00e9raire ou l&#039;autorisation. Interdisez la diffusion des informations de production concern\u00e9es tant que la r\u00e9ponse n&#039;est pas int\u00e9gr\u00e9e au registre d&#039;interface et aux plans coordonn\u00e9s.<\/p>\n<h2>Mettre en service l\u2019ensemble du circuit, de la source aux \u00e9quipements en fonctionnement<\/h2>\n<p>La mise en service doit garantir le bon fonctionnement de l&#039;ensemble du circuit install\u00e9, et non seulement de chaque composant individuellement. Avant l&#039;installation, il convient de convenir des tests, des instruments, des crit\u00e8res de r\u00e9ception, des personnes responsables et de la documentation. Les exigences locales et les instructions du fabricant d\u00e9finissent la proc\u00e9dure d\u00e9taill\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour les syst\u00e8mes \u00e9lectriques, l&#039;\u00e9quipe comp\u00e9tente devra peut-\u00eatre v\u00e9rifier les conditions d&#039;arriv\u00e9e du courant, les connexions, les conducteurs de protection, les circuits, les commandes et le fonctionnement des \u00e9quipements. Pour l&#039;eau et l&#039;\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es, les v\u00e9rifications peuvent porter sur la propret\u00e9, la pression et l&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, le fonctionnement des appareils sanitaires, l&#039;efficacit\u00e9 de l&#039;\u00e9vacuation et les interfaces avec les r\u00e9servoirs ou les syst\u00e8mes de traitement. Les v\u00e9rifications des syst\u00e8mes de chauffage, ventilation et climatisation (CVC) doivent porter sur l&#039;alimentation \u00e9lectrique, les commandes, le d\u00e9bit d&#039;air, les condensats et l&#039;accessibilit\u00e9.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full pqse-deep-figure pqse-diagram\" id=\"image-utility-planning-diagram-7\"><a aria-label=\"Ouvrir l&#039;illustration en taille r\u00e9elle\u00a0: Pqse Utility Planning 7 20260918\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-7-20260918.webp\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><picture><source height=\"2836\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-7-mobile-20260918-scaled.webp\" width=\"1280\"\/><img loading=\"lazy\" alt=\"planification des r\u00e9seaux techniques pqse 7 20260918\" decoding=\"async\" height=\"1724\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-7-20260918.webp\" width=\"2400\"\/><\/picture><\/a><\/figure>\n<p>Consignez les d\u00e9faillances et les actions correctives. Testez \u00e0 nouveau la fonction concern\u00e9e et toute interface associ\u00e9e avant la cl\u00f4ture. Conservez les plans de r\u00e9colement, les param\u00e8tres, les r\u00e9sultats des tests, les certificats, les manuels, les garanties, les pi\u00e8ces de rechange et les contacts de service dans le dossier de transfert. <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/how-container-houses-are-installed\/\">guide d\u2019installation et de r\u00e9ception<\/a> propose une s\u00e9quence plus large allant de la pr\u00e9paration du site \u00e0 sa r\u00e9ception.<\/p>\n<h3>Effectuer un examen coordonn\u00e9 des d\u00e9faillances et des capacit\u00e9s<\/h3>\n<p>Avant la mise en service, testez le plan dans des conditions d&#039;exploitation r\u00e9alistes. Pr\u00e9voyez les proc\u00e9dures en cas de retard d&#039;alimentation, de panne de pompe, d&#039;obstruction d&#039;une canalisation d&#039;\u00e9vacuation, de d\u00e9faillance d&#039;un raccordement de module ou d&#039;indisponibilit\u00e9 d&#039;une unit\u00e9 de climatisation. Identifiez les zones concern\u00e9es par la coupure de service, la proc\u00e9dure d&#039;isolement du syst\u00e8me et les personnes habilit\u00e9es \u00e0 le red\u00e9marrer.<\/p>\n<p>Ne qualifiez pas syst\u00e9matiquement toutes les charges d\u2019\u00ab essentielles \u00bb. Collaborez avec l\u2019exploitant pour identifier les fonctions r\u00e9ellement critiques et les p\u00e9riodes d\u2019interruption acceptables. Si une alimentation de secours ou une r\u00e9serve d\u2019eau est n\u00e9cessaire, pr\u00e9cisez les circuits ou usages concern\u00e9s, la dur\u00e9e de fonctionnement, la m\u00e9thode de basculement, ainsi que les responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de tests et de maintenance. Un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne figurant sur une liste de produits ne constitue pas un plan de continuit\u00e9 d\u2019activit\u00e9.<\/p>\n<p>Examinez l&#039;extension s\u00e9par\u00e9ment. La pr\u00e9sence d&#039;espace physique disponible dans un tableau \u00e9lectrique ne garantit pas que l&#039;alimentation ou l&#039;infrastructure en amont puissent supporter les modules futurs. Consignez la charge future pr\u00e9vue et v\u00e9rifiez si les r\u00e9seaux, appareillages de distribution, alimentations en eau, assainissement et stations d&#039;\u00e9puration du site sont dimensionn\u00e9s en cons\u00e9quence.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9parer le dossier des r\u00e9seaux techniques pour les fournisseurs<\/h2>\n<p>Communiquez au fournisseur la destination, l&#039;usage pr\u00e9vu, l&#039;occupation, les donn\u00e9es climatiques, les heures d&#039;ouverture, la r\u00e9vision du plan et le tableau des \u00e9quipements. Joignez les informations confirm\u00e9es concernant les services publics du site et indiquez les \u00e9tudes manquantes. Pr\u00e9cisez la proc\u00e9dure locale de conception et d&#039;approbation requise sans laisser au fabricant le soin de deviner la conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Demandez un registre d&#039;interfaces, des sch\u00e9mas de service coordonn\u00e9s, des tableaux de charge et d&#039;installation, les d\u00e9tails de connexion, les donn\u00e9es des composants, la liste de colisage, le plan de test en usine et les informations d&#039;installation. Demandez au soumissionnaire de pr\u00e9ciser les exclusions et les hypoth\u00e8ses. \u00c9tablissez un prix distinct pour les \u00e9quipements optionnels et assurez-vous que le prix de r\u00e9f\u00e9rence reste comparable.<\/p>\n<p>Exigez un registre des livrables indiquant les titres des documents, les auteurs responsables, les \u00e9tapes de r\u00e9vision et les dates de publication pr\u00e9vues. Ce registre est particuli\u00e8rement utile lorsque le fournisseur de modules, l&#039;ing\u00e9nieur local, le fournisseur d&#039;\u00e9nergie et l&#039;entrepreneur du site travaillent sur des sites diff\u00e9rents. Il permet de d\u00e9terminer les informations n\u00e9cessaires avant la production, l&#039;exp\u00e9dition, le raccordement et la mise en service. Lors de l&#039;examen des offres, comparez les livrables propos\u00e9s avec autant d&#039;attention que la liste des \u00e9quipements\u00a0; l&#039;absence de plans et de rapports d&#039;essais peut transf\u00e9rer la coordination \u00e0 l&#039;acheteur, m\u00eame si les composants physiques semblent complets.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Utilisez la <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/products\/container-office\/\">page produit \"\u00a0bureaux conteneurs\u00a0\"<\/a> si le b\u00e2timent est destin\u00e9 \u00e0 des bureaux, et consultez le <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/container-house-cost-guide\/\">guide des co\u00fbts des maisons conteneurs<\/a> pour inclure les raccordements aux r\u00e9seaux techniques, les corps de m\u00e9tier locaux et la mise en service dans le budget total du projet. R\u00e9solvez les exigences li\u00e9es au lieu de destination gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/container-house-permits-and-codes\/\">guide de planification des permis et des codes<\/a> .<\/p>\n<p>Lorsque les plans, les r\u00e9seaux techniques du site et les responsabilit\u00e9s de raccordement sont disponibles, envoyez le cahier des charges du projet \u00e0 PQSE House pour la configuration et la coordination du p\u00e9rim\u00e8tre en usine.<\/p>\n<p>Lors de la r\u00e9ception des travaux, conservez le tableau des interfaces approuv\u00e9, accompagn\u00e9 des plans, rapports d&#039;essais et informations sur les \u00e9quipements. Attribuez un responsable et une condition de r\u00e9alisation \u00e0 chaque \u00e9l\u00e9ment non r\u00e9solu. Si l&#039;\u00e9quipe sur site modifie un trac\u00e9 ou un raccordement, mettez \u00e0 jour le dossier avant que la modification ne soit masqu\u00e9e par les finitions ou le remblayage. Cette rigueur permet aux op\u00e9rateurs de comprendre les installations r\u00e9alis\u00e9es et offre aux futures \u00e9quipes de maintenance un point de d\u00e9part fiable. Elle permet \u00e9galement de distinguer un raccordement valid\u00e9 d&#039;une pr\u00e9vision provisoire n\u00e9cessitant encore une v\u00e9rification locale qualifi\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"pqse-article-cta\" style=\"margin:24px 0 32px;clear:both;width:100%;display:block;float:none;\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/contact-us\/\" style=\"background-color:#ff9c00;color:#171a1d;border-radius:6px;padding:14px 22px;font-size:16px;line-height:1.4;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;max-width:100%;box-sizing:border-box;text-align:center;\">Discutez de votre projet avec PQSE House<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide pour l\u2019acheteur : d\u00e9finir les besoins des r\u00e9seaux techniques, les raccordements, les p\u00e9rim\u00e8tres usine et chantier et les preuves de mise en service d\u2019un b\u00e2timent modulaire.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Modular Building Utility Planning Guide | PQSE","_seopress_titles_desc":"Coordinate electrical, water, drainage, HVAC and communications interfaces for modular buildings from design through commissioning.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"35","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Modular Building Utility Planning Guide","_seopress_social_fb_desc":"A project-buyer guide to defining modular building utility loads, connection points, factory scope, site scope and commissioning evidence.","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-cover-20260918.webp","_seopress_social_fb_img_attachment_id":2890,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Modular Building Utility Planning Guide","_seopress_social_twitter_desc":"A project-buyer guide to defining modular building utility loads, connection points, factory scope, site scope and commissioning evidence.","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pqse-utility-planning-cover-20260918.webp","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":2890,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"modular building utility planning,container house electrical plumbing,modular MEP connections","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-layout"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2913"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5735,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2913\/revisions\/5735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}