{"id":9218,"date":"2026-11-12T00:30:00","date_gmt":"2026-11-12T00:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pqsehouse.com\/?p=9218"},"modified":"2026-11-11T17:00:08","modified_gmt":"2026-11-11T17:00:08","slug":"sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance\/","title":{"rendered":"Classements au feu des panneaux sandwich : r\u00e9action vs r\u00e9sistance"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9218\" class=\"elementor elementor-9218\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4d5136 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e4d5136\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea0f57 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"9ea0f57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\" id=\"pqse-article-schema\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BlogPosting\",\n    \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance\\\/#article\",\n    \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance\\\/\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/blog\\\/sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance\\\/\"\n    },\n    \"headline\": \"Sandwich Panel Fire Ratings: Reaction vs Resistance\",\n    \"description\": \"Understand reaction to fire, fire resistance and the scope of sandwich panel reports before comparing a modular building quotation.\",\n    \"author\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"PQSE House\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"PQSE House\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/\"\n    },\n    \"datePublished\": \"2026-11-12T00:30:00Z\",\n    \"image\": {\n        \"@type\": \"ImageObject\",\n        \"url\": \"https:\\\/\\\/pqsehouse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/pqse-protected-modular-building-packages-in-workshop.webp\",\n        \"width\": 1536,\n        \"height\": 1024\n    }\n}<\/script><style>#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance{width:100%;max-width:100%;min-width:0;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance section{width:100%;clear:both;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance h2,#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance h3{clear:both;scroll-margin-top:100px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance p{margin:0 0 1.2em;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance figure{margin:0;min-width:0;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance img{display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto!important;object-fit:contain!important;border-radius:8px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-daily-pair{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:28px;align-items:center;margin:22px 0 28px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-daily-pair--right figure{order:2;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-daily-pair p{margin:0;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-daily-wide{margin:22px 0 28px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-table-wrap{width:100%;max-width:100%;min-width:0;container-type:inline-size;overflow-x:auto;margin:24px 0 30px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance table{border-collapse:collapse;min-width:620px;width:100%;font-size:0.9em;line-height:1.5;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance caption{box-sizing:border-box;caption-side:top;display:table-caption;width:100cqw;max-width:100cqw;white-space:normal;overflow-wrap:anywhere;text-align:left;font-weight:600;margin-bottom:12px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance th,#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance td{border:1px solid #d9dfe3;padding:12px;vertical-align:top;text-align:left;white-space:normal;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance th{background:#f5f6f7;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-article-cta{clear:both;display:block;margin:30px 0 54px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-article-cta a{display:inline-block;box-sizing:border-box;max-width:100%;background:#ff9c00;color:#171a1d;border-radius:6px;padding:14px 22px;font-weight:600;text-decoration:none;white-space:normal;}@media(max-width:767px){#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-daily-pair{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:20px;}#pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance .pqse-daily-pair--right figure{order:0;}}<\/style><div id=\"pqse-daily-sandwich-panel-fire-ratings-reaction-vs-resistance\"><p class=\"translation-block\"><strong>La r\u00e9action au feu d\u00e9crit la contribution d'un produit \u00e0 un incendie. La r\u00e9sistance au feu d\u00e9crit la capacit\u00e9 d'un \u00e9l\u00e9ment de construction \u00e0 maintenir des fonctions sp\u00e9cifi\u00e9es pendant une dur\u00e9e donn\u00e9e dans des conditions d'essai.<\/strong> Ces deux notions r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes. Le nom du c\u0153ur d'un panneau, une classe de r\u00e9action et la dur\u00e9e de r\u00e9sistance au feu d'une paroi ne sont pas des descriptions interchangeables.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Pour une commande de b\u00e2timent modulaire, la question utile est la suivante : <strong>quel produit ou quel assemblage ce r\u00e9sultat couvre-t-il r\u00e9ellement ?<\/strong> Commencez par ce p\u00e9rim\u00e8tre avant de comparer les \u00e9tiquettes des fournisseurs.<\/p>\n<h2 id=\"what-does-each-fire-rating-tell-you\">Que vous indique chaque classement au feu ?<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Le cadre europ\u00e9en EN 13501 distingue ces classifications. La pr\u00e9sentation publique par le BSI de la <a href=\"https:\/\/knowledge.bsigroup.com\/products\/fire-classification-of-construction-products-and-building-elements-classification-using-data-from-reaction-to-fire-tests\">Partie 1<\/a> d\u00e9crit la classification de la r\u00e9action au feu des produits de construction, consid\u00e9r\u00e9s dans leur application finale. Il ne s'agit pas simplement d'une classification d'un mat\u00e9riau isolant en vrac.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le p\u00e9rim\u00e8tre public de la <a href=\"https:\/\/knowledge.bsigroup.com\/products\/fire-classification-of-construction-products-and-building-elements-classification-using-data-from-fire-resistance-and-or-smoke-control-tests-excluding-ventilation-services\">Partie 2<\/a> couvre la classification \u00e0 partir de donn\u00e9es d'essais de r\u00e9sistance au feu et\/ou de contr\u00f4le des fum\u00e9es, dans des limites d'application d\u00e9finies. Ces limites peuvent inclure une extension document\u00e9e de l'application des r\u00e9sultats.<\/p>\n<div class=\"pqse-table-wrap\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Comparaison des justificatifs de r\u00e9action au feu et de r\u00e9sistance au feu\"><table><caption>Comparez l'all\u00e9gation, pas seulement l'\u00e9tiquette<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">All\u00e9gation figurant sur l'offre<\/th><th scope=\"col\">Ce qu'elle couvre<\/th><th scope=\"col\">Ce qu'il faut comparer<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th scope=\"row\">Classement de r\u00e9action au feu<\/th><td>La contribution du produit au feu dans son usage final \u00e9valu\u00e9<\/td><td>Produit exact, composition, classement et conditions d'usage final<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">Classification de r\u00e9sistance au feu<\/th><td>Fonctions sp\u00e9cifi\u00e9es de l'\u00e9l\u00e9ment de construction \u00e9valu\u00e9 pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e<\/td><td>Type d'\u00e9l\u00e9ment, fonctions, dur\u00e9e et domaine d'application document\u00e9<\/td><\/tr><tr><th scope=\"row\">\u201c Panneau de laine de roche \u201d ou une autre description de l'\u00e2me<\/th><td>Un choix de mat\u00e9riau dans la composition du panneau<\/td><td>Sp\u00e9cification compl\u00e8te du panneau et preuves de performance pertinentes ; le nom de l'\u00e2me ne constitue pas une \u00e9valuation de l'assemblage<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n<p class=\"translation-block\">Cette distinction compte \u00e9galement lorsqu'on compare des <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/eps-vs-rock-wool-container-house-panels\/\">ensembles de panneaux en EPS et en laine de roche<\/a>. Le choix d'un c\u0153ur et la d\u00e9termination des performances de l'assemblage propos\u00e9 sont deux d\u00e9cisions distinctes.<\/p>\n<h2 id=\"why-ei-and-rei-are-different-claims\">Pourquoi EI et REI correspondent \u00e0 des all\u00e9gations diff\u00e9rentes<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Dans la <a href=\"https:\/\/profilacier.ma\/blog\/panneaux-sandwich-resistance-feu\/en\/\">terminologie R\/E\/I expliqu\u00e9e par le fabricant de panneaux Profilacier<\/a>, <strong>R<\/strong> concerne la capacit\u00e9 portante, <strong>E<\/strong> l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 au feu et <strong>I<\/strong> l'isolation thermique. Une classification EI n'\u00e9tablit pas, \u00e0 elle seule, la capacit\u00e9 portante (R). Le nombre associ\u00e9 identifie la dur\u00e9e classifi\u00e9e pour les fonctions indiqu\u00e9es ; le temps d'\u00e9vacuation lors d'un incendie r\u00e9el dans un b\u00e2timent ne peut pas \u00eatre d\u00e9duit de cette seule classification.<\/p>\n<p>Une offre indiquant une classe de r\u00e9action et une autre indiquant une classification EI peuvent donc d\u00e9crire des propri\u00e9t\u00e9s diff\u00e9rentes, et non des versions meilleures ou moins bonnes d'une m\u00eame note. Demandez aux deux offres d'indiquer l'exigence du projet \u00e0 laquelle elles r\u00e9pondent. Le prescripteur du projet doit d\u00e9terminer quelles classifications et quelles dur\u00e9es sont n\u00e9cessaires selon l'emplacement et l'usage du b\u00e2timent.<\/p>\n<h2 id=\"match-the-panel-result-to-the-proposed-wall\">V\u00e9rifier que le r\u00e9sultat du panneau est applicable au mur propos\u00e9<\/h2>\n<p>L'\u00e9paisseur du panneau, les parements, les joints, les supports et les conditions de pose contribuent \u00e0 d\u00e9finir la construction \u00e9valu\u00e9e. Un r\u00e9sultat obtenu pour une configuration ne doit pas \u00eatre transpos\u00e9 \u00e0 une autre sur la seule base de l'apparence. De m\u00eame, une diff\u00e9rence ne rend pas automatiquement un r\u00e9sultat inutilisable : v\u00e9rifiez si le domaine d'application direct ou \u00e9tendu document\u00e9 le couvre.<\/p>\n<div class=\"pqse-daily-wide\"><figure><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/pqsehouse.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pqse-white-wall-panel-joint-and-steel-post-detail.webp\" alt=\"Un joint vertical entre des panneaux de paroi blancs \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#039;un poteau en acier l\u00e9ger.\" width=\"1536\" height=\"1024\" decoding=\"async\"><\/figure><\/div>\n<p class=\"translation-block\">Par exemple, un rapport d\u00e9crivant une composition de paroi particuli\u00e8re n'\u00e9tablit pas les performances des portes, des travers\u00e9es de services, du toit ou de la pi\u00e8ce compl\u00e8te en dehors de son p\u00e9rim\u00e8tre document\u00e9. Int\u00e9grez ces interfaces dans la sp\u00e9cification. Le <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/container-house-insulation-guide\/\">guide d'isolation des maisons conteneurs<\/a> explique d'autres choix de panneaux, notamment les ponts thermiques et l'humidit\u00e9 ; la performance thermique ne remplace pas les preuves de performance au feu.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Si un fournisseur propose un panneau diff\u00e9rent apr\u00e8s le devis, comparez-le \u00e0 la composition convenue avant d'approuver le changement. Utilisez la <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/modular-building-substitutions-offered-variant-order\/\">comparaison des variantes propos\u00e9es<\/a> pour garder visibles la sp\u00e9cification d'origine, l'alternative propos\u00e9e et les diff\u00e9rences non r\u00e9solues.<\/p>\n<h2 id=\"what-to-send-with-your-enquiry\">Ce qu'il faut joindre \u00e0 votre demande<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">Pour une <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/products\/container-house\/flat-pack-container-house\/\">configuration de module pr\u00e9fabriqu\u00e9 Flat Pack<\/a>, indiquez la destination, l'usage des pi\u00e8ces, l'application en paroi ou en toiture, l'agencement et toute exigence incendie d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9e par l'\u00e9quipe projet. Demandez quels documents de panneaux et d'assemblages propos\u00e9s sont disponibles et applicables ; ne partez pas du principe qu'une image de catalogue \u00e9tablit un classement.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Conservez les documents relatifs aux mat\u00e9riaux et aux performances avec le plan et le tableau des fournitures. La <a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/blog\/container-house-quality-control\/\">liste de contr\u00f4le qualit\u00e9<\/a> aide \u00e0 distinguer les preuves produit des contr\u00f4les de lib\u00e9ration d'usine et d'emballage. Ces enregistrements ont des finalit\u00e9s diff\u00e9rentes.<\/p>\n<h2 id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n<h3 id=\"does-a-non-combustible-core-make-the-whole-building-fire-rated\">Une \u00e2me incombustible suffit-elle \u00e0 attribuer un classement au feu \u00e0 l'ensemble du b\u00e2timent ?<\/h3>\n<p>Non. Une description de c\u0153ur ne permet pas d'\u00e9tablir les performances du panneau, de la paroi, des ouvertures ou du b\u00e2timent complet. Identifiez le produit ou l'\u00e9l\u00e9ment \u00e9valu\u00e9 ainsi que son domaine d'application.<\/p>\n<h3 id=\"can-a-fire-resistance-period-be-compared-across-test-systems\">Une p\u00e9riode de r\u00e9sistance au feu peut-elle \u00eatre compar\u00e9e d'un syst\u00e8me d'essai \u00e0 l'autre ?<\/h3>\n<p>Ne partez pas du principe que deux r\u00e9sultats sont \u00e9quivalents parce que leurs chiffres correspondent. Confirmez la base d'essai et de classification, les fonctions, la construction et les exigences de destination avec le prescripteur du projet.<\/p>\n<h3 id=\"can-pqse-supply-a-particular-fire-rating\">PQSE peut-il fournir un classement au feu particulier ?<\/h3>\n<p>Cela doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 pour la configuration r\u00e9elle et les justificatifs exig\u00e9s. Envoyez l'exigence \u00e9nonc\u00e9e du projet et la composition de paroi ou de toiture propos\u00e9e afin que l'\u00e9quipe puisse examiner la demande ; ce guide n'\u00e9tablit pas de mod\u00e8le PQSE b\u00e9n\u00e9ficiant d'un classement au feu.<\/p>\n<h2 id=\"next-step\">\u00c9tape suivante<\/h2>\n<p>Comparez la propri\u00e9t\u00e9 requise et l'assemblage couvert avant de comparer une \u00e9tiquette de classement. Un cahier des charges de projet clair permet au fournisseur d'identifier quel ensemble propos\u00e9 et quels documents doivent \u00eatre examin\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>P\u00e9rim\u00e8tre des sources :<\/strong> la pr\u00e9sentation publique de la Partie 1 et le p\u00e9rim\u00e8tre de la Partie 2 du BSI ci-dessus \u00e9tablissent la distinction entre les classifications. Le <a href=\"https:\/\/oem.knaufinsulation.com\/en-QA\/blog\/reaction-to-fire-vs-fire-resistance\">guide terminologique de Knauf<\/a> explique les diff\u00e9rentes fonctions. Ces r\u00e9f\u00e9rences n'\u00e9tablissent ni une approbation locale ni les performances d'un produit PQSE.<\/p>\n<div class=\"pqse-article-cta\"><a href=\"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/contact-us\/\">Discutez de vos exigences en mati\u00e8re de panneaux<\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une classe de r\u00e9action au feu et une dur\u00e9e de r\u00e9sistance au feu r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes. Comparez le produit et l'assemblage d\u00e9clar\u00e9s avant d'approuver un complexe mural.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-9218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-layout"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9218"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9222,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9218\/revisions\/9222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pqsehouse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}